燃文小说网

内储说下六微（第4页）

还有一种说法：晋平公请客吃酒，少庶子上烤肉而缠着头发，平公催促杀厨师，不许违抗命令。厨师大喊叫天说：“唉呀!臣我有三罪呀，该处死刑自己还不知道吗!”平公说：“你指的是什么?”回答说：“臣刀的锋利，风吹吹骨头都会断而头发不断，这是臣的一死罪；用桑树炭火烤的肉，红是红白是白而头发不焦，这是臣的二死罪；肉烤熟了，又眯缝着眼细看，头发缠在肉上却看不见，这是臣的三死罪。是不是堂下侍者中有人暗地里恨臣呢?杀臣不也太早了吗!”

穰侯做秦国的丞相时，齐国很强。穰侯想要立秦王为帝，而齐国不答应；便去请立齐王为东帝，也没能成功。

【原文】

经五参疑

参疑之势，乱之所由生也，故明主慎之。是以晋骊姬杀太子申生，而郑夫人用毒药，卫州吁杀其君完，公子根取东周，王子职甚有宠而商臣果作乱，严遂、韩魔争而哀侯果遇贼，田常、阚止、戴骓、皇喜敌，而宋君、简公杀。其说在狐突之称“二好”，与郑昭之对“未生”也。

说五

晋献公之时，骊姬贵，拟于后妻，而欲以其子奚齐代太子申生，因患申生于君而杀之，遂立奚齐为太子。

郑君已立太子矣，而有所爱美女欲以其子为后，夫人恐，因用毒药贼君杀之。

卫州吁重于卫，拟于君，群臣百姓尽畏其势重。州吁果杀其君而夺之政。

公子朝，周太子也，弟公子根甚有宠于君。君死，遂以东周叛，分为两国。

楚成王以商臣为太子，既而又欲置公子职。商臣作乱，遂攻杀成王。

一曰：楚成王以商臣为太子，既欲置公子职。商臣闻之，未察也，乃为其傅潘崇曰：“奈何察之也?”潘崇曰：“飨江芈而勿敬也。”太子听之。江芈曰：“呼，役夫!宜君王之欲废女而立职也。”商臣曰：“信矣。”潘崇曰：“能事之乎?”曰：“不能。”“能为之诸侯乎?”曰：“不能。”“能举大事乎?”曰：“能。”于是乃起宿营之甲而攻成王。成王请食熊腾而死，不许，遂自杀。

韩廆相韩哀侯，严遂重于君，二人甚相害也。严遂乃令人刺韩魔于朝，韩魔走君而抱之，遂刺韩魔而兼哀侯。

田恒相齐，阚止重于简公，二人相憎而欲相贼也。田恒因行私惠以取其国，遂杀简公而夺之政。

刚戴驩为宋太宰，皇喜重于君，二人争事而相害也，皇喜遂杀宋君而夺其政。

狐突曰：“国君好内则太子危，好外则相室危。”

郑君问郑昭曰：“太子亦何如?”对曰：“太子未生也。”君曰：“太子已置而日‘未生’，何也?”对曰：“太子虽置，然而君王好色不已，所爱有子，君必爱之，爱之则必欲以为后，臣故曰：‘太子未生’也。”

【译文】

经五参疑

君臣混乱，臣下越职，这是产生祸乱的根源，所以明主要慎重。因此晋国的骊姬杀了太子申生，郑君的夫人使用毒药，卫国的州吁杀了他的国君桓公完，公子根霸占了东周，王子职太受宠而太子商臣果然作乱，严遂、韩庞相争而韩哀侯果真被刺，田常、阚止、戴骧、皇喜相敌对而宋君和齐简公被杀。那证明就在于狐突所说的“二好”，和郑昭回答的“未生”。

说五

晋献公时，骊姬非常显贵，和王后没有两样，而想要让她的儿子奚齐替换太子申生，于是就在君主面前陷害申生并把他杀了，终于把奚齐立为太子。

郑国君已经立下太子了，有个被宠爱的美女想要让她的儿子继承王位，夫人害怕了，就用毒药害死国君。

州吁在卫国很有权势，和国君没有两样，群臣百姓都怕他的威势和权力。州吁果然杀了国君，夺了政权。

公子朝是周王的太子，他的弟弟公子根很受周王的宠爱。君王一死，公子根就在东周叛变，把周分为两个国家。

楚成王立商臣为太子，不久又想立公子职。商臣作乱，于是攻打成王，把成王杀了。

另一种说法：楚成王立商臣为太子，不久又想立公子职。商臣听说了，还没有搞清楚，就对他师傅潘崇说：“怎么才能搞清呢?”潘崇说：“把王的妹妹江芈请来吃酒而不要敬她。”太子听从了。江芈说：“嘿，下贱的东西!怪不得君主要废你而立职呢!”商臣说：“这回确切了。”潘崇说：“能对他称臣么?”商臣说：“不能。”“能做他的封君么?”回答说“不能。”“能举行大事么?”商臣说“能。”于是发动宿营军兵攻楚成王。成王要求吃熊掌再死，商臣不答应，成王只好自杀。

韩廆做了韩哀侯的丞相，严遂又受到了君王的倚重，二人简直成了仇敌。严遂就让人在朝廷刺杀韩庞，韩庞就跑到君王那里抱住君王，刺客刺穿韩廆，把哀侯也刺死了。

田恒做了齐国丞相，阚止受到简公的推重，二人互相嫉恨都想杀害对方。田恒就推行小恩小惠取得全国的欢心，于是杀了齐简公而夺取了政权。

戴驩做了宋国的丞相，皇喜受到了国君的倚重，二人争权而且都想消灭对方。皇喜终于杀了宋国国君而篡夺了政权。

狐突说：“国君好色，太子就危险；国君宠信近臣，丞相就危险。”

郑国国君问郑昭说：“你看太子怎样?”回答说：“太子还没有生呢。”国君说：“太子已经立下了，而说‘没有生’，为什么?”回答说：“太子虽说立下了，然而君王喜爱美女不止，所宠爱的有了儿子，君主一定会喜爱，喜爱就一定要作为继承人，臣所以说‘太子还没有生’呢!”

【原文】

经六废置

敌之所务，在**察而就靡；人主不察，则敌废置矣。故文王资费仲，而秦王患楚使；黎且去仲尼，而干象沮甘茂。是以子胥宣言而子常用，内美而虞、虢亡，佯遗书而苌弘死，用鸡狠而郐桀尽。