燃文小说网

第五十三章 恶棍罗勃脱（第4页）

“我敢肯定绝对没有一个印度王公会送我一对价值三万法郎的马，还在马头上搭配四颗各值五千法郎的钻石。”

“他就像有钻石癖，”蒙奥瑟弗语带笑意，“我确信他像俄国亲王波亭金一样，一定准备了满口袋的钻石，沿路抛撒，如同小孩子撒打火石似的。”

“或许他发现了一个矿，”泰戈朗尔夫人说道，“我想您可能有所耳闻了，他在男爵的银行里开通了无限期贷款担保。”

“我倒不清楚，”昂尔菲回答，“但我毫不怀疑。”

“他告诉泰戈朗尔先生，他只打算在巴黎住一年，在这期间，他预备支出六百万，他绝对是那位微服出游的波斯国王。”

“您是否觉察到与他伴行的年轻女子漂亮极了，鲁希罕先生?”沃拉迪妮问道。

“我确实从未见过可以与您的貌相提并论的女人。”鲁希罕把观剧望远镜贴在眼睛上。“真可爱!”他说道。

“这个年轻的女人是谁，蒙奥瑟弗先生?”沃拉迪妮问道，“有人知道吗?”

“小姐，”昂尔菲回复这个直接发问。“关于这一点，与我们正谈论这位奇人种种奇事一样，我只略知一二。那个年轻女人是希腊人。”

“这一点我从她的着装上就可以知道，假如您只能给出这样一看便知的回答，整个戏院的观众都和你一样是消息通。”

“抱歉给您留下这么无知的印象，”蒙奥瑟弗答道，“但不得不承认，我实在无可奉告了。噢，不，对了，我还知道一点，就是，她是位音乐演奏家，因为某天，我在伯爵家里用早餐时，偶然听到一架guzla琴的声音，那种琴声当然非她不能奏出。”

“就是说那位伯爵也招待客人了?”泰戈朗尔夫人问道。

“是的，而且最高贵的待遇，这一点我可以向您保证。”

“我一定要说服泰戈朗尔先生把他请来出席一次宴席或一场舞会，这样他就不得不回请我们。”

“什么!”得波利哈哈大笑，“您真的要去他家里吗!”

“为什么不呢，我丈夫可以陪我。”

“可是您没听说这位谜一样的伯爵是个单身汉吗?”

“假如您看向对面，”男爵夫人笑着指向那个美丽的希腊女人，“您就可以得到完全相反的证据啦。”

“不，不!”得波利大声地说，“那个女人不是他的配偶。他曾亲口对我们说她是他的奴仆。蒙奥瑟弗，你还记得他在你那里吃早点的时候曾这么说过吗?”

“嗯，这么说来，”男爵夫人说道，“假设她是个奴仆，但她的神情和气质却完全与公主相符。”

“是《一千零一夜》里的吗?”

“随便您怎么想，但是告诉我，亲爱的鲁希罕，什么是一位公主的标志?钻石的话，她浑身上下都是钻石啊。”

“我看她似乎戴得有点多，”沃拉迪妮说道。“假如她少戴一点，她就会更漂亮了，我们就得以看到她纤细柔美的颈部和手腕了。”

“看!多像艺术家的语气!”泰戈朗尔夫人提高音量，“我可怜的沃拉迪妮，你还是把你对艺术的热情收起来吧。”

“人工或自然的美我都能欣赏。”这位小姐回答说。

“那么，您对于伯爵怎么想?”得波利问道，“他倒有些符合我心目中失于好看的标准。”

“伯爵?”沃拉迪妮把这两个字重复了一遍，好像她从未打量过他一样，“伯爵?噢，他的脸色苍白得吓人。”

“我十分赞成您的说法，”蒙奥瑟弗说道，“然而就在这苍白之下，正藏匿着我们渴望的谜底。G伯爵夫人坚持认为他是一具僵尸。”

“那么说伯爵夫人已经回到巴黎了?”男爵夫人问道。

“她就在那哪，妈妈，”沃拉迪妮说道，“几乎就对着我们，你没看到那一头浅色浓密的秀发吗?”

“是的，是的，她就在那!”泰戈朗尔夫人大声应和，“我可以告诉您您能办到的事吗，蒙奥瑟弗?”

“请下命令吧，夫人，我随时待命呢。”

“嗯，那么，您应该去把那位基督山伯爵带到我们这儿来。”

“为什么?”沃拉迪妮问道。

“为什么?咦，当然是和他聊天呀，看看他的谈吐是否与众不同，假如你不想知道，老实说我倒是有。你确定不想见他吗?”

“一点都不想。”沃拉迪妮回答。

“怪丫头!”男爵夫人低声埋怨。