燃文小说网

持躬类格言品评（第7页）

实处著脚；

稳处下手。

【译文】

在坚实的地方站稳脚跟；

在稳妥的时机处理问题。

【原文】

读书有四个字最要紧，曰“阙疑好问”；

做人有四个字最要紧，曰“务实耐久”。

【译文】

读书求学，最重要的，是不避疑难，并且虚心求教；

为人处世，最重要的，是求真务实，并且坚持不懈。

【原文】

事当快意处，须转；

言到快意处，须住。

【译文】

办事顺畅，称心如意时，应该转向；

说话顺畅，痛快得意时，应该住口。

【汇评】

殃咎之来，未有不始于快心者，故君子得意而忧，逢喜而惧。

【译注】

祸患的到来，没有不是肇始于称心如意、得意忘形的时候，所以君子在得意时，反要忧虑自省，在高兴的时候，反要知道警惕。

【原文】

物忌全胜；

事忌全美；

人忌全盛。

【译文】

万物，最忌一枝独秀；

事情，最忌十全十美；

人物，最忌盛极一时。

【原文】

尽前行者地步窄；

向后看者眼界宽。

【译文】

一心前进的人，道路很狭窄；

懂得后顾的人，眼界很宽阔。

【原文】

留有余不尽之巧，以还造化；

留有余不尽之禄，以还朝廷；

留有余不尽之财，以还百姓；

留有余不尽之福，以贻子孙。