燃文小说网

咖啡馆里的世界公民（第5页）

[←60]

校园、课程表的原文是campus和curriculum，与青豆（ofpeas）、马梳（b）读音相近。

[←61]

内华达州西南部的矿镇，时有罢工。

[←62]

美国商人，马萨诸塞州工艺学院的创始人之一。

[←63]

法罗，一种同中国牌九相似的赌博，与庄家赌输赢，用纸牌。

[←64]

著名英国画家。

[←65]

指美国第二十六届总统西奥多·罗斯福，泰迪是他的昵称。

[←66]

米兰是意大利北部伦巴第区的首府，14世纪时建立的哥特式大教堂闻名于世。

[←67]

指百老汇路。

[←68]

指五马路。

[←69]

哥伦比亚北部马格达来纳河口的港口城市。

[←70]

旧时西班牙和拉丁美洲某些国家用的辅币。

[←71]

公元前4世纪锡拉丘兹的两个朋友。友情深厚，愿意替对方受死。

[←72]

《旧约》记载，上帝遣摩西率领以色列人出埃及，前往丰饶的迦南，即流奶与蜜之地。

[←73]

英国桂冠诗人。

[←74]

意为危险之地。

[←75]

赖特·哈格德，英国小说家，作品多以南非蛮荒为背景；帕克赫斯特，美国长老会牧师，攻击纽约腐败的市政，促使市长改选。

[←76]

欧申格罗夫，新泽西州海滨小镇，当时人口只有三千左右。

[←77]

英美的地方官员，兼理司法事务，乡村琐细案件，并有权颁发证书等。

[←78]

巴黎绿是乙酰亚鉮酸铜的俗名，可作杀虫剂和颜料；安替比林粉是解热镇痛药物。