燃文小说网

寄崔二十六立之（第3页）

生兮耕吾疆，死也埋吾陂。

文书自传道，不仗史笔垂。

夫子固吾党，新恩释衔羁。

去来伊洛上，相待安罛箄。

我有双饮，其银得朱提。

黄金涂物象，雕镌妙工倕。

乃今千里鲸，幺么微螽斯。

犹能争明月，摆掉出渺。

野草花叶细，不辨菉葹。

绵绵相纠结，状似环城陴。

四隅芙蓉树，擢艳皆猗猗。

鲸以兴君身，失所逢百罹。

月以喻夫道，俛励莫亏。

草木明覆载，妍丑齐荣萎。

愿君恒御之，行止杂燧觿。

异日期对举，当如合分支。

【新解】

西城员外丞，心迹两屈奇——西城：唐代金州西城县（今陕西省安康县）。员外丞：全称为县丞员外置。县丞，县令佐僚，次于县令，协理公务。心迹：思想和行事。屈奇：通假为“崛奇”，奇异，奇特。以上是说，西城县丞崔立之，思想和行为都很奇异。

往岁战词赋，不将势力随——往岁：指唐德宗贞元四年（788），崔立之参加礼部考试。战词赋：较量诗赋才艺。韩愈《蓝田县丞厅壁记》：“贞元初，（崔立之）挟其能战艺京师，再进再屈千人。”古代科举考试称文战，因称“战词赋”。势力：达官贵人。唐代应科举者得到显贵推荐，容易录取。以上是说，往年参加会试校量诗赋才艺，他不追随达官贵人。

下驴入省门，左右惊纷披——下驴：唐代进士骑驴。省门：尚书省门。礼部为尚书省六部之一。纷披：慌乱的样子。以上是说，崔立之下驴后径入尚书省门，旁若无人，左右惊得慌乱起来。

傲兀坐试席，深丛见孤罴——傲兀：高傲的样子。罴：熊的一种，也叫马熊。以上是说，他高傲地坐在席位上，犹如深密的草丛中露出孤独的大熊。

文如翻水成，初不用意为——翻水：从杯中倒出水，比喻学问丰富，落笔成章，十分容易。初不：本来不曾。以上是说，作文章如同从杯中倒出水那样容易，本来不曾着意去写。

四座各低面，不敢捩眼窥——捩：转动。以上是说，四面座位上的人各自低下面孔，不敢转眼看他。

升阶揖侍郎，归舍日未敧——侍郎：当时主持考试的礼部侍郎刘太真。敧：倾斜。以上是说，他登上台阶揖拜侍郎，回到住房里太阳还未西斜。

佳句喧众口，考官敢瑕疵——喧：文士们争相传诵，声音很高。瑕疵：用为动词，指责。以上是说，当时人们争相传诵他的诗文佳句，声音很高，一片喧腾，考官哪里还敢指责?

连年收科第，若摘颔底髭——科第：进士登榜称为中第，博学宏词科中选称为登科。髭：口上称髭，颔下称须，这里用为泛称。以上是说，他贞元四年中进士第，贞元七年中博学宏词科，如同摘取下巴底下的胡须一般不费力。

回首卿相位，通途无他歧——回首：比喻时间短暂。歧：岔路。以上是说，不久就能取得卿相的职位，道路畅通没有岔路。

岂论校书郎?袍笏光参差——校书郎：官名，掌管校勘典籍。崔立之登科后任秘书省校书郎。袍笏：官袍和手板。参差：不齐的样子。以上是说，哪里还用说任校书郎?他穿上官袍，手执笏板，光彩闪烁。

童稚见称说，祝身得如斯——童稚：儿童。祝：祝愿，祈望。身：自己。以上是说，儿童听到人们称道他，祝愿自己将来也能如此。

侪辈妬且热，喘如竹筒吹——侪辈：同辈。侪，同类的人。热：急躁。竹筒：古代用竹筒吹火，促进燃烧。以上是说，同辈又嫉妬又着急，气喘吁吁，像用竹筒吹火一般。

老妇愿嫁女，约不论财赀——约：答应，承诺。赀：同“资”。以上是说，老年妇人愿意把女儿嫁给他，应承不论财礼多少。

老翁不量分，累月笞其儿——分：天分，天资。笞：用鞭子、棍子打。以上是说，老翁不估量一下儿子的天赋高低，连月鞭打他，让他学崔立之的榜样。

搅搅争附托，无人角雄雌——搅搅：乱哄哄的。角：争斗，比试。雄雌：比喻胜负，高低。以上是说，人们乱哄哄的，争着依附他，没有人跟他比量高低。

由来人间事，翻覆不可知——由来：向来。翻覆：变化。以上是说，向来人间的事情变化无常，不可预料。