燃文小说网

四十四（第3页）

“我建议你快去找他，”小伙子主动说，“他可能会走的。”

霍森沃接受了这个建议。

“这有能让我住宿的地方吗?”他问，“如果我要回纽约的话，我怕我——”

“楼上有些床铺，”那个人打断他的话，“你随便吧。”

“好的。”他表示同意。

他也想要一张餐票，但是一直没有说出口，于是只有花自己的钱。

“我明天早晨一定向他要。”

他在旁边一家便宜的饭馆吃了饭，因为又冷又无聊，便直接去找工头所说的楼上的房间。

霍森沃走进去，想在火炉旁取暖。今天发生的一切是如此艰难困苦，早已让他想退缩了，但他还是决定继续着。他认为自己会坚持到底的。

“天真冷啊!”先来的人说。

“嗯。”

两个人都沉默着。

“这太简陋了，是吗?”那个人说。

“总比露宿街头好。”霍森沃回答。

一阵沉默。

“我想我要休息了。”那个人说。

他站起身，走到一张帆布床边，穿着衣服，径直躺到**，拉过一条毯子和单薄的被子，把自己裹了起来。他的行为让霍森沃很是反感，但是他强忍着不去想它，只是盯着炉火沉默着。不一会儿，他也困了，挑了一张帆布床，只脱了鞋子。

就在他脱鞋的时候，刚才大笑的小伙子走了进来，看见霍森沃，很善意地笑了。

“总比没有强。”他观察了一下说。

第二天早晨，几个人在杂乱、破旧的房间里走动着，让他睡不着了。他在梦中回到了芝加哥，回到了那个温暖的家中。詹希康正准备着要去游玩，他一直在和她谈论此事。她还清晰地留在他的脑海中，所以被这房间冷清、破旧弄得大吃一惊。他抬起头，悲惨的现实让他猛地清醒了过来。“还是起来为妙。”他说。这一层楼没有水。他在寒冷中系好鞋带，站起身，活动了下僵硬的身子。他衣衫褴褛，篷头垢面。“见鬼!”他戴帽子时嘟囔着。楼下又热闹了起来。他找到一个水管，下面是曾为饮马做的木槽，可是这里没有毛巾，而他的手帕昨天脏了。他用凉水打湿了自己的眼睛，全当洗了脸。然后他去找工头，察觉他早已在车场上了。“你吃了吗?”那个大人物问。“没有。”霍森沃说。“最好先去吃吧。轮到你还得有一会儿呢。”霍森沃迟疑了一下。“你能给我一张餐票吗?”他胆怯说。“给你。”那个人说着递给他一张。

早饭是煎牛排和劣质咖啡，他像上次一样凑合着吃了下去，一会儿就回到车场。

“过来，”他进来时，工头做了个手势说，“等一下你把这辆车开出去。”

霍森沃在阴暗的车棚里爬上驾驶台，等待着出车的命令。他心里很忐忑，但是这对他来说是件好事。除了在车棚，什么都行。

这是罢工的第四天，形势愈加恶劣。

然而，终日吃饱混天黑，再加上看到公司在警察的庇护下嚣张的样子，罢工工人们终于被激怒了。混乱、紧张了一个星期。他们破坏电车，殴打上班人员，与警察发生摩擦，甚至开枪，到最后街头斗殴和暴动事件接连不断，城里到处是国民警卫。

霍森沃对此毫不知情。

“把车开走。”工头朝他示意，高声叫道。一个售票员新手跳上车，在他身后打了两下铃，叫他开车。霍森沃转动操纵杆，驾车到了车棚前的街上。两个魁梧的警察在这里上了车，分别站在他身边的驾驶台两边。

听到了车场大门旁的锣响，售票员打了两下铃，霍森沃开动了汽车。

两个警察镇静地环视四周。

“今天早晨真冷啊!”左边的这一位说，有很浓的爱尔兰口音。

“昨天天气也是如此，”另一个说，“我可不愿意当警察。”

“我也是。”

两个人都看不起霍森沃。他迎着寒风站在那里，琢磨着给他的指示。风都要把他冻僵了。

“开得安全点，”工头曾经嘱咐他，“见到不像是真正搭车的人，不要搭理他们。千万不要见到人多就停下来。”

两位警察有一会儿没有说话。

“上一辆车上的人肯定平安无事，”左边的警察说，“哪里都没有他的车。”