古代舀取**用的器物一般是“斗”和“勺”,因为斗比较大,它的用途比较广,不仅可以舀酒,还可以舀其他**。而“勺”主要是向饮器内舀酒的用具。古人倒酒喝的过程比现在复杂,首先要用“斗”把酒从盛酒的器具中舀到喝酒用的樽里,这个过程叫做“斟”。饮用时,再用“勺”把酒从樽中舀到专门用来温酒的器具里,再倒入饮器中喝,这叫做“酌”。我们来分析“斟”字,它是个形声字,从斗甚声,本义是用斗舀取,后来用其他器具向杯或碗内倒也叫“斟”。“酌”从勺酉声,本义也是用勺舀酒。后来,饮酒的过程逐渐简化,“斟”主要指倒酒,而“酌”主要指饮酒了,二者常结合在一起使用。因为不论是倒酒还是饮酒都要适量,所以由此也就引申出遇事反复考虑力求处理得当的意义。
为什么互相研讨叫“切磋”?
“切”与“磋”的本义是指磨砺的方法。我国古代,把骨头加工成器物叫做“切”,把象牙加工成器物叫做“磋”。《尔雅·释器》“骨谓之切,象谓之磋,玉谓之琢,石谓之磨”就是对古代惯用的切、磋、琢、磨四种磨砺方法的解释。不管使用哪种加工方法,其间都要经过细致地研究、磨炼过程方能成器,所以后来常用“切磋”比喻互相商量研究,取长补短。如《论衡·量知》“切磋琢磨,乃成宝器;人之学问、知能、成就,犹骨象玉石切磋琢磨也”,用形象的比喻,说明一个人要想在学问、道德、事业上有所建树,一定要经过艰苦磨砺的过程。现在,我们经常在互相学习、探讨、研究等过程中用到“切磋”这个词语。
怎样的过程叫“锻炼”?
现代汉语中,“锻炼”是一个使用比较频繁的词语,或指通过体育运动使身体强壮,或指通过生产劳动、社会斗争、工作实践使能力提高。比如“锻炼身体、体育锻炼、劳动锻炼、工作锻炼”等。“锻炼”的现代意义多指人的社会活动,而它最初的意义却和人无关,主要指金属的冶炼加工。
“炼”从字形看从“火”,最初指的是“炼铁”、“炼钢”。因为铁的熔化温度很高,只有经过反复地加热锻打,挤出杂物,渗进炭素才能变成钢。这种反复在炉内加热的过程就叫“炼”。后来,把凡是用加热的方法使物质纯净或坚韧都叫做“炼”了,如“炼丹、炼药、炼乳”等。在此基础上又引申出了“用心琢磨”的意义,如“炼字、炼句”。“锻”和“炼”是紧密相关的过程,将熟铁加热后反复锤打成为器物的过程就叫做“锻”。如《后汉书·乌桓传》“男子能作弓矢、鞍勒,锻金铁为兵器”,又如“锻压、锻造、锻接”等。
为什么搞卫生叫“扫除”?
“扫”的本义是用扫帚清除尘土、垃圾,与现代的意义一致。如杜甫《客至》“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”。
“除”的本义是指宫殿的台阶,后来泛指所有的台阶。如《汉书·李广苏建传》“扶撵下除,触柱折辕”。当它作为动词用时,就有了“打扫、修整”的意义,不仅指打扫台阶庭院,而且可以涉及更多的场所。后来它还引申出“清除”的意义,如“除旧迎新、铲除祸害、除暴安良”等。因为都有打扫的意义,所以“扫除”常连用在一起。直到现在,每当搞卫生时,人们总习惯说要“大扫除”了。
披星戴月怎么“戴”?
现代意义上的“戴”大多是佩戴的意思,如“戴手表、戴红领巾、戴眼镜”等,那么形容早出晚归,辛勤劳动的成语“披星戴月”中的“戴”是不是也做“佩戴”讲呢?那样肯定是解释不通的。理解此成语,要从探究“戴”的古义开始。
现代用头支撑东西叫“顶”,而在古代叫“戴”。如《孟子·梁惠王上》“谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣”,意思是办好各级学校,反复地用孝顺父母、敬爱兄长的道理来开导他们,那么,老人便不致背负着、头顶着东西在路上行走了。后来,“戴”引申为爱戴、拥戴,也是从“在头上顶”的意义发展来的。由此看来,披星戴月中的“戴”其实是“顶着”的意思。
“负荷”是用哪里承担重物?
我们知道,“负荷”一词有用人力承担重物的意思,但用身体的哪些部位来承担呢?先来看“负”,它的本义是用背驮东西,相当于我们今天的“背”。如“负荆请罪”就是背着荆条去请求别人责罚,“负重”就是背上背着沉重的东西。“荷”的本义是用肩膀承担重物,相当于今天的“扛”或“担”。如“荷锄、荷枪、荷担”等;又如《列子·汤问》“遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾”,说的是愚公率领三个能挑担子的子孙移山的事情;《汉书·朱买臣传》“其妻亦负戴相随”,说的是朱买臣的妻子背上背着、头上顶着柴草跟着他走。可见,“负荷”是用背和肩承担重物的,所以有“背负肩荷”的说法。
“供给”是给谁东西?
“供给”现代的意义是把生活中必需的物资、钱财、资料等给需要的人使用,分开来讲,“供”和“给”都有把东西给需要的人用的意思,但在古汉语中,二者所供应的对象是有分别的。
“供”最初的意义多用于在祭祀中供应鬼神或是卑下者供应尊长者的需要。它所包含的内容很广泛,不论什么物品,只要是有需要,都可以“供”。如《韩非子·解老》:“凡马之所以大用者,外供甲兵而内给**奢也”;又如,供膳(供给膳食)、供饷(供给差粮)、供祀(供给祭祀)。
“给”在古汉语中不是“给予”的意思,而是指满足人的日常衣食的需要,它所提供的物品种类比“供”要少得多,而且主要是自己供应自己,也包括平等人之间的相互救济和尊长对卑下者的救济。如《战国策·齐策》“孟尝君使人给其食用,无使乏”,是尊长者对卑下者救济,只限于食物和生活所需;《汉书·朱买臣传》“常艾薪樵,卖以给食”,这是自己供应自己食物。
“施舍”就是给人东西吗?
现代汉语中“施舍”的意思是把财物送给穷人或出家人。古代汉语中“施”与“舍”是两个意义相关而又相反的词。
“施”的本义是予,侧重将事或物推行、给予别人。它包括物质方面的和精神方面的两层含义,如《论语·颜渊》篇“己所不欲,勿施于人”中的“施”就是施加、推行的意思;《汉书·苏建传》“武所得赏赐,尽以施予昆弟故人,家无余财”中的“施”是把东西给别人的意思。“舍”的本义是免,侧重的是放弃自己应得的利益、权利等,如我们常说的“舍生取义、舍己为人、舍近求远”等都是指放弃、舍弃的意思。到汉代以后,“施”和“舍”的意义逐渐一致,都表示把东西给贫民和僧侣等的捐助了。
“奉承”就是说好话吗?
我们经常把用好听的话恭维人,向人说好话称为“奉承”,并且多作为贬义词来用。其实“奉承”的本义与说好话无关。
“奉”是“捧”的古字,本义是两手捧着。古代向尊长者呈献东西时都要用两手捧着以表示尊敬,所以它又被引申为“进献、奉献”。如《史记·廉颇蔺相如列传》“请奉盆缶秦王,以相娱乐”中“奉”就是捧着进献的意思。如果是从尊长处接受物品,也应该用双手来接以表尊敬,所以又引申出“承受、承担、担任”的意义。“承”和“奉”的意义在古代是一致的,也表示向尊长者进献和从尊长处接受两方面的意义,后来在单独使用时有所侧重,分别表示“奉献”和“承受”。至于以后诸如表示说好话等意义,则是在语言发展中逐渐引申出来的。
“贡献”是给谁东西?
“贡”是个形声字,从“贝”,“贝”字最初指钱财,所以“贡”本义是毕恭毕敬地献上,它与“供、恭”同源。古代社会中,臣下或属国向天子进献物品就叫做“贡”,弱国向强国进献物品也叫“贡”。它也代指所献的物品,如“进贡、纳贡、贡品、贡献”。“献”字从“犬”,“犬”代表祭祀中进献的物品,所以它的本义是指祭祀中供献的物品,后来把进献宝物、意见等也称为“献”,这是引申出来的意义。
“贡”、“献”常连用在一起,都有向尊者呈献的意义。不过前者侧重向帝王进献,而后者侧重进献给敬畏者。现在我们把拿出物资、力量、经验等献给国家、人民或对国家、人民所作的有益的事称作“贡献”,如“为祖国贡献自己的一切”,“为人民作出了新的贡献”等。
为什么道歉叫“谢过”?
“谢”在古代的意义就是向人道歉、认错,或者表示感谢,这些意义在古代作品中不难看到。如《战国策·魏策》“长跪而谢”意思是长跪着谢罪,《史记·项羽本纪》“旦日不可不蚤自来谢项王”,意思是明天不能不早些亲自来向项王谢罪。后来多用“谢过、谢罪”表示道歉。
现在,“谢”的道歉、认错意已不多用,而多用于表示感谢的意义,如“谢幕、谢恩、谢词、谢意”等;有时也用做“拒绝”的意义,如“谢客、谢绝”等。
为什么形容有个性叫“特立独行”?
“特”最初是指“雄的”,如“特牛”就是公牛的意思。我国古代,祭祀时一般要用猪、牛、羊等动物,而选择时必须是公的。祭祀用的动物一般都是一只,这样“特”就和“一”发生了联系。“特”的意义由此也就引申为单独、独立、特殊等意义。
“独”的本义指“单独、独自”,如“独一无二、独木桥、独出心裁”等。它的意义常侧重与众不同,不与人共的意味。
由“特”与“独”的意义可以看出,它们都具有突出的、与众不同的意思,所以“特立独行”用来形容有个性也就很恰当了。
为什么没有条理叫“紊乱”?
我们常把“紊乱”一词和“秩序、思想、言语、神经”等连用,表达杂乱、没有条理等意思。