[←73]
菲尔丁(HenryFielding,1705—1754),英国小说家。
[←74]
克雷比勇(Claude,1707—1777),法国戏剧家和小说家。
[←75]
斯摩莱特的小说。
[←76]
卡密拉(Camilla)是神话中伏尔西地方的皇后,她跑得飞快,因此跑过麦田,麦叶不弯,跑过海洋,两脚不湿。
[←77]
陶齐哀(D’Hozier)是法国有名谱牒学世家,祖孙叔侄都以谱牒学出名。
[←78]
男女两人一个是天晴的标记,一个是天雨的标记。
[←79]
福克斯(CharlesJamesFox.1749—1806).英国政治家。他很有学问,可是很爱赌。
[←80]
指牧师、法官之类的人。
[←81]
十八世纪英国海军大将。他的情妇海密尔顿夫人是当年有名的美人。她和海密尔顿爵士结婚之前只是个高等妓女。她挥霍成性,虽然得了海密尔顿爵士和绑尔逊将军两份遗产。老来仍旧穷愁潦倒。
[←82]
曼格耐尔(Mangnall,1769—1820),英国女教师,所著《历史问题及其它》在1800年出版,是风行的女学校教本。
[←83]
[←84]
指后来的乔治第四,他登极之前住在卡尔登大厦,时常招待宾客
[←85]
1813年10月,拿破仑在德国境内和普、奥、俄联军交战,大败。
[←86]
1814年1月,拿破仑与联军在法国白利安开战,2月又与联军在法国蒙密拉依开战,两次都大胜。
[←87]
莎士比亚《辛白林》一剧里的反角,曾经潜入女主角的房间里去偷东西。
[←88]
莎士比亚《仲夏夜之梦》第三幕第一景及第五幕第一景中,月光照见比拉默斯和底斯贝幽会,这角色由一个村夫举着灯扮演,灯便算月光。
[←89]
唐奇沃凡尼(DonGiovanni),也就是唐璜(DonJuan),西班牙人,生在1571年,死在1641年,是调情的能手,出名的浪**子。历来欧洲的诗人、戏剧家、音乐家的作品里,多有用他的一生作为题材的。
[←90]
詹姆士·克莱顿(James,1560—15857),英国出名的文武全才。传说他能用十二种不同的语言讨论各种科学上的问题,会写诗,又是极好的剑手。
[←91]
[←92]
一莎士比亚《仲夏夜之梦》一剧中,仙后眼睛里滴上迷药之后,爱上了一个驴头人身的怪物。这怪物原是雅典城里的织布匠,给恶作剧的精灵泼克换了个驴头。