燃文小说网

第三计 借刀杀人原文注译（第3页）

“嘘——”周瑜警告他。即叫声：“子翼!子翼!”

蒋干诈作睡着，周瑜潜出帐外，和外面人低声说：“张蔡二位都督叫我来报，近日防范甚严，一时未能下手。……”以后的话更低。听不清楚。不一会，周瑜回来了，又唤蒋干，蒋干只是不应，蒙头假睡。周瑜又上床睡起来。鼻音又大了起来。

睡到五更，蒋干低唤周瑜，周瑜已睡得像死猪一样。当即戴头巾，披上衣，带了同来的小厮。径出辕门。守军问他往哪里?蒋干托词以唔，守军才放他走。

蒋干乘小船回到江北去见曹操，说起周瑜雅量高致，说服不来，曹操责他无能，反为东吴所笑。

蒋干说：“我不能说服周瑜，却与丞相探得一件要紧事，请遣开左右!”

曹操把旁人遣开了，蒋干才取出那封信来交给曹操，并将经过情形报告一番。

曹操不听则已，一听勃然大怒，立即命人将蔡帽、张允叫来帐中，厉声说道：我命你二人今日进军东吴!蔡、张二人不知底里，便回禀道：“目下水军尚未练熟，不宜轻进。”曹操听罢大怒，喝道：“等到水军练熟，我的首级早已献给周瑜了吧!”蔡、张听了这话。一时摸不着头脑，慌忙之中，也不知如何对答。正在犹豫之时，曹操已下令将二人立即推出辕门斩首了。

等到曹操一时猛省过来，知道是中了周瑜“借刀杀人”之计时，却是为时已晚，后悔莫及了。

宋太祖智杀敌臣灭南唐

宋朝建立后，宋太祖通过“杯酒释兵权”稳固了中央政权，在无后顾之忧的情况下开始了统一中国的战争。

在灭掉南汉之后，宋太祖把进攻目标转向南唐。南唐后主李煜昏庸无能，只知道吟诗填词，整天沉湎于酒色，不理朝政，南唐国力日衰。宋太祖此时有心灭南唐，但又不敢轻举妄动。原来，南唐有一位勇猛无敌的武将名叫林仁肇，宋太祖认为林仁肇是宋朝灭南唐的一大障碍。可巧开宝四年（971年），李煜派其弟李从善前来朝贡，宋太祖忽然心生一计，当即热情款待李从善，并把他留下任泰宁军节度使。李从善不敢违命，只得报告李煜。李煜也不知宋太祖的葫芦里卖的是什么药，正好想通过李从善探听一些宋朝的情况，便同意他在宋朝任职。宋太祖又派一名使者到林仁肇那里，使者用钱财贿赂林的仆人，搞到了一张林的画像。使者拿着画像回来复命，宋太祖命人把画像挂在自己的侧室。

一天，李从善来见宋太祖，廷臣先把他领到侧室。李从善一眼就看到了林仁肇的画像，不解地问道：“这是我国武将林仁肇的画像，怎么会挂在这里?”侍臣支支吾吾，欲言又止，半天才说：“你已经是宋朝的人了，告诉你也没什么。皇上爱惜林仁肇的才干，下诏书让他来京城，他已经答应投降，先送来画像以表诚心归顺。”侍臣又指着附近一座华美富丽的房子说：“听说皇上准备把这所房子赐给林仁肇，等他到了京城，还要封他为节度使呢!”

李从善立即回江南向李煜报告了此事。李煜真的怀疑林仁肇心怀二心，在一次设宴招待林仁肇时，让人事先在酒里下了毒药。林仁肇回到家中，毒性发作，七窍流血而死。宋太祖听到林仁肇的死讯后，立即发兵攻打南唐，很快就灭了南唐，统一了中国。

蒋介石智借汪精卫

在1929年的蒋桂战争中，蒋介石借汪系的刀去杀桂系。

蒋介石先借唐生智。桂系白崇禧的部队都是唐生智的旧部，他让唐生智携带巨款活动他的旧部倒戈，使白崇禧只身逃走。

蒋介石又借张发奎从江西发兵进攻湖北，再借俞作柏活动李宗仁的部下倒戈。

事情发展的结果是蒋介石不费吹灰之力就占领了武汉。在蒋桂战争以前，蒋介石同唐生智、张发奎、俞作柏都是有很大矛盾的，但蒋介石却能在蒋桂战争中利用他们，由此可见他的智谋。

借刀必须有条件，或陈明利害，或许以重利。蒋介石借唐生智、张发奎、俞作柏就是许以重利。

桂系的白崇禧曾打败唐生智，然后收编了唐生智的部队。唐生智的地盘在湖南。唐生智时时刻刻想着东山再起。唐的部下也都想重回湖南家乡，又都觉得当桂系的官兵不光彩。蒋介石就承诺让唐生智打回湖南去，唐生智一活动就取得了成功，只是他不但没有回到湖南，而且蒋又发起了讨唐战役，唐只得再次下台，蒋介石借了刀又不领情。

张发奎与挂系也有矛盾，一心想占领湖北。张发奎的上级是汪精卫。蒋介石承诺汪精卫，打败桂系后，一切有汪精卫领导。汪精卫十分高兴。汪精卫一出面，张发奎就同意从江西进攻湖北。汪精卫又出面请俞作柏到武汉活动李明瑞、杨腾晖倒戈。

张发奎以为直捣桂系后路，无论如何已为蒋介石的南京政府建了一功。不料对桂系的战斗一结束，蒋介石的嫡系部队却向他展开了攻击。张发奎起先以为事出误会，但马上明白这是真的。张发奎被蒋介石的队伍追击，一直退到宜昌。

汪精卫更糟，不仅没能上台领导一切，而且连被开除的党籍也没有恢复，自称“资望不足”的蒋介石则地位更巩固了。

罗荣桓妙计除奸

1942年，侵华日军驻山东济南高级特务机关为刺探新四军的情报，采取释放俘虏的办法，派奸细打入抗日根据地，进行谍报活动。具体做法是：让看守故作疏忽以便使俘虏三五成群地逃跑。有时放跑的纯粹是新四军被俘人员，有时放跑的是伪装成被俘人员的奸细。

这一次，新四军侦讯科又审查了一批由敌占区逃回来的被俘人员。经严格审查，最终有五个人来路不明。在侦讯科同志的耐心说服教育下，五个人中有二个人承认自己新当了特务，而另外三个人坚决不承认自己是特务。其实，侦讯科已掌握了这三人当特务的材料，其中一个外号叫“催命鬼”的人原来就当过国民党特务。

侦讯科科长找到罗荣桓汇报了此事，并请示如何处置这5个人。罗荣桓先让科长谈自己的看法。科长说：“把那两个主动坦白的，按政策放了；‘催命鬼’等三人顽固不化，枪毙算了!”罗荣桓慢慢点上一支烟，思考了片刻，然后对科长说：“我看把这五个人全部放了。”科长感到迷惑不解。罗荣桓把自己的妙计和盘托出，科长连连称妙。

这天下午，侦讯科的同志向两个新当的特务讲了政策，并布置了四条任务。之后，将“催命鬼”等三人押来，也讲了政策，但没有布置任务。最后派人把这五个人分别送出根据地。

这五个人一回敌占区，就被日本高级特务机关关押起来。他们开始都说是逃跑出来的，后来受不了皮肉之苦，两个新当的特务先招供，并说有任务在身。当问到“催命鬼”等三人时，只说优待三天，没布置任务。日本特务头子起了疑心：为什么两个人有任务，而另外三个人没有?不承认有任务的这三个人一定隐瞒了什么。于是，对“催命鬼”等三人用酷刑，这三个人胡编乱供，更加驴唇不对马嘴，引起了更大的怀疑。最后日本人决定把“催命鬼”等三人枪毙，另外两个也被关进集中营。

政治权谋

费无极智杀邵宛

战国时，楚昭王即位，以囊瓦为相国，和伯郤宛、鄢将师、费无极同执国政。

是年，郤宛出征吴国，大获全胜，俘获兵甲无数。昭王大喜，将所获兵甲赐一半给他，每事必和他商量，宠幸无比。

费无极心生妒忌，和鄢将师设计陷害他。乃对囊瓦说：“邵宛有意请客，托我来转报，不知相国肯降临否?”

囊瓦立即回答：“既然相请，哪有不赴之理?”