燃文小说网

续四十齣 馀 韵（第2页）

〔10〕“椒作栋”六句——椒作栋，桂为楣，形容庙宇的芳香；唐修晋建，即晋代建筑，唐代重修，说明它历史的悠久。下三句形容装璜的富丽，壁画的精致。

〔11〕祢（nǐ）——父庙。

〔12〕郁兰——浓烈的香。

〔13〕醑——美酒。

〔14〕夺户争墀——指祭赛者的拥挤。

〔15〕造命奚为——造命意指造物主，奚为即为何。〔16〕桑榆暮矣——本指日暮，在日落时，它的影在桑榆之间。这里指人的晚年。

〔17〕乱离人，太平犬，未有亨期——俗谚：“宁作太平犬，莫作乱离人。”亨，通达意。

〔18〕称玉斝（jiǎ）——举玉杯。

〔19〕九阆一指上帝的宫门。

〔20〕宣命司，检禄籍，何故差池——从“我与尔，较生辰，同月同日”到这句，都是老赞礼拿自己的处境跟橱德星君比较。因而质问他的话。因为老赞礼与福德星君同月同日生，而一贫一富，相岳甚远，因此他感到不平。宣命司，检禄籍，意即要上帝宣召司命的神，检查他的禄籍。禄籍，是迷信传说里认为注定人们福禄的簿册。

〔21〕金阙，紫宸——都指天帝的宫殿。

〔22〕文昌帝——是主管文士功名禄位的神。

〔23〕造化——创造化育的意思，即指天地、大自然。

〔24〕《离骚》、《九歌》——《楚辞》篇名，屈原所作。

〔25〕寡酒——单饮酒，没有下酒的东西

。〔26〕《汉书》下酒——参看第四齣注〔32〕。

〔27〕井带胭脂——这是有关陈后主亡国的故事。胭脂井又名辱井，即陈朝景阳宫内的景阳井。隋灭陈时，陈后主和张、孔两个妃子，一齐躲在井内而被捕，后人因称这井作胭脂井。

〔28〕骀**——形容轻盈飘散的状态。

〔29〕中兴朝市——即指南明王朝。

〔30〕遗孽儿孙——指马士英、阮大铖等。

〔31〕“只劝楼台追后主”二句——后主指陈后主，残唐即五代时的南唐。这里说马士英、阮大铖只会劝诱弘光帝去追踪陈后主的建造楼台，贪图享乐，没有顾虑到北兵的南下。

〔32〕燕子吴歈——燕子即《燕子笺》传奇。吴歈，指昆曲，《燕子笺》是用昆曲演唱的。

〔33〕“力士签名搜笛步”二句——这两句是说阮大铖等人接着名单去旧院征选歌妓、清客来教演《燕子笺》，准备演给弘光帝看。力士即高力士，是唐明皇的内监。这里泛指皇帝的内监。笛步是南京的地名，教坊所在的地方，这里指旧院。龟年即李龟年，这里指教唱的清客。

〔34〕西昆词赋新温李——西昆词赋指宋朝杨亿、刘筠、钱惟演等人所作的诗文，这些诗文都是模仿晚唐诗人李商隐、温庭筠的。他们曾把彼此唱和的诗编成一个集子，叫《西昆酬唱集》。

〔35〕乌巷——即乌衣巷，参看第一齣注〔24〕。

〔36〕“院院宫妆金翠镜”二句——这二句形容那些后宫美人用心打扮，以求得皇帝的宠幸，皇帝也只顾朝夕**乐。

〔37〕“五侯阃外空狼燧”二句——五侯指武将，阃外是城郭以外的地方，一般指武将统辖的区域。狼燧即狼烟，参看第三十四齣注〔2〕。二水洲边。指南京的自鹭洲边。雀航即朱雀航，是一种游船。这二句意说南明君臣不顾阃外守将的告急，仍在自鹭洲的画舫上宴乐。

〔38〕指马谁攻秦相诈——指马暗用秦相赵高指鹿为马的故事来形容马士英的奸诈。

〔39〕入林都畏阮生狂——意说由于人们畏惧阮大铖的猖狂因而避入山林中去。

〔40〕“春灯已错从头认”二句——形容阮大铖反覆无常。他写了《春灯谜》里的《十错认》来表示自己的悔过；后来得势，又到处拘捕东林、复社人士。钩，是彼此牵连之意。