及法老的女儿在尼罗河的芦苇丛中发现一个漂浮的蒲草箱，里面有一个婴儿，她便收养了这个婴儿，即日后的摩西。寡妇用这个故事比喻自己收养了费恩，希望启发他皈依基督教。 [←2] 因为马克·吐温儿时曾亲眼目睹一桩凶杀，与费恩的经历相似，故行文中表现出对死亡的敏感。 [←3] 当时的迷信：找到一块儿马蹄铁，说明要交好运；丢了它，就要倒霉。 [←4] 指书中的圣彼得堡，其实作者写的是他的家乡密苏里州的汉尼拔。 [←5] 指密西西比河。美国第一大河。 [←6] 哈克为哈克贝利的简称。 [←7] 《圣经·新约·马太福音》第六章6节：“你祷告之时...