燃文小说网

燃文小说网>欧亨利短篇集最佳译本 > 咖啡馆里的世界公民(第7页)

咖啡馆里的世界公民(第7页)

[←98]

传说中一个豪富的非洲国王。

[←99]

摩门教为1830年约瑟夫·史密斯在美国创立的一个教派,初期的教徒实行一夫多妻制。

[←100]

见《旧约·创世纪》第10章第9节。

[←101]

美国插图画家,他笔下的人物形象是19世纪90年代美国时髦社会的代表。

[←102]

希腊神话中的主神宙斯年幼时从亚马尔泰亚羊人的头上拗下一只角,使它具有了魔力,拿这只角的人想要什么,角里就立刻有什么。

[←103]

亦称“通知贷款”,指商业银行未规定期限可随时索还贷款,借款人应在得到通知后24小时内归还。

[←104]

美国军人、政治家,1859至1861年任德克萨斯州州长。

[←105]

引自英国诗人丁尼生的叙事诗《公主》中的歌曲。

[←106]

指牛、羊、猪和家禽。

[←107]

在亚洲西南,原为《圣经》中的迦南古国,基督教的圣地,这里是美国德克萨斯州东部一城市。

[←108]

杰克逊·伯德的姓原文是Bird,有“鸟”的含义。

[←109]

古希腊哲学家,主张幸福是生活的至善,后人歪曲为享乐主义、美食主义。

[←110]

指心。

[←111]

阿肯色州西北部的一旅游修养地。

[←112]

希腊神话中日神之子和医药之神。

[←113]

密执安州东南部的城市。

已完结热门小说推荐

最新标签