“哦,应该没错。”
“那就是么,怎么说起她来了,真奇怪了!”
“是有点儿怪。”赫莱格夫人嘴上说着,心里却在盘算着以后该怎么样跟珍妮相处。
此外,还有很多的其他的流言蜚语。有人说,曾看见珍妮和莱斯特以前在一起的时候,他是把她当作格哈特小组介绍给别人的,很多人都知道莱斯特的家庭很不错的。当然,现在的情况看起来,他们好像是一家人,他们看起来很好,大房子、好看的女主人、可爱的孩子,这些足以让人羡慕了,珍妮的表现也是那么有教养的,别人也挑不出什么刺来,但是她有过去的,那是改变不了得。
留言又有了新的变化,一天维思塔放学回来,进门就问:“妈妈,我爸爸是谁啊?”
“他的名字叫布兰德,宝贝儿。”她母亲回答。她就知道是有人说什么了,她问:“你为什么问这个,孩子?”
“我是在哪里出生的?”维思塔且不回答母亲的话,就接着问道。
“宝贝儿,在哥伦布,怎么了?”
“我的同学,赫莱格夫人的孩子说我没有爸爸,说你生我的时候并没有结婚。她说我不是个好孩子的,把我气死了,我就打了她一巴掌。”
珍妮的脸色立刻变了,她心想,她见过那孩子的妈妈,看着很和气的,对她也很好的,这个孩子怎么这样说呢,谁让他这样说的呢?
“你不要那样,亲爱的,”珍妮最后说道,“那孩子不知道,你的爸爸是布兰德先生,你在哥伦布出生。你跟人家打架,你把人家打了,她们当然要说你的坏话的——有时候她们是无心的。你别理她,以后不跟他们一起玩了,你不跟她在一起,她就不会说什么了。”这个解释很不好,但是维思塔感觉也很满意,她告诉她的妈妈说:“我不管,反正她胡说,我就打她。”
“宝贝儿,你不要再理那孩子了知道么?”她的母亲说,“你自己读书就是了,不要跟她在一起了,她不会怎么样你的。”
维思塔走开了,剩下珍妮一个人在那里想着事情,邻居们都在议论他们,很显然他们很不喜欢她的过去,究竟他们是怎么知道的呢?
本来,以前的事情就够让她伤心地了,偏偏这个时候又发生了一件让她伤心地事情。一天,珍妮去拜访邻居费南徳夫人,在那里遇到一个另一个夫人,也在那喝茶。她知道珍妮在北区的事情,也知道莱斯特家里对他们的态度。她长的瘦高瘦高的,很有学识的样子,属于布雷斯布里基夫人那种类型的,很会社交,她以为费南徳夫人也是态度谨慎的。她看见珍妮来了,心里很不高兴,当费南徳夫人急着把珍妮介绍给她的时候,那夫人冷冷地看了珍妮一眼。
“莱斯特夫人吗?”她问。
“哦,是的。”费南徳夫人说。
“真的,”她接着说道,“莱斯特夫人,您的大名我早就如雷贯耳了。”她把“夫人”两个字特别加重强调。
接着,她就不搭理珍妮了,自己自顾自地和费南徳夫人谈话,珍妮一个人站在那,一句话都搭不上,这太尴尬了。那夫人一会儿又站起来说:“我要走了,”她说,“我答应涅爱夫人今天去看她的,现在该告辞了。”
“现在到处都能碰到这种古怪的人。”她走出门时说了这么一句。
费南徳夫人也不过是一个普通的妇人,她并不是什么上流社会的人,所以她也不好替珍妮解释什么,她的话没有分量。那个夫人的地位比珍妮重要多了,她没必要为珍妮而得罪她的,她只能不好意思的对珍妮笑笑,珍妮自己真的是太没面子了,坐了一会儿,也告辞回去了。
经过这么一次,珍妮受到的打击非常深刻。她知道,以后和她来往的人会更少了。从此,邻居间的拜访是不可能的了。她有些绝望,觉得自己太失败了,这一生就这么完了,事情无法解决,莱斯特也没有说过会娶她,他没有说过会给她一个名份。
日子仍然那么一天天的过着,珍妮住着很大的房子,看着绿绿的草坪,高高的树木和一些可爱的植物。院子里,格哈特每天都悠闲逍遥,维思塔按时地上下学,莱斯特也一样天天出去。无论谁看了,都会感觉这个家很富裕充足,没有一点不和谐。
事情的确也是如此,他们的生活是很顺利的。虽然邻居们比以前少来往了,但那也没什么,社交活动不就是那么回事么。。维思塔很有天赋,她正在学钢琴。珍妮每天穿着好看的家常衣服,忙里忙外,或者是做家务,或者是打发孩子上学,她的样子让人看起来就舒坦。格哈特呢,就像一个管家似的,家里很多事情都要经他手的,他每天晚上还要负责一切的熄灯事宜,他会到处走走检查检查,他怕浪费。
莱斯特毕竟是个有钱的人,他的衣服鞋子等,一般都穿不了多久的,格哈特向来都很节约,看见那些好鞋子,都没怎么坏就不要了,所有他就把它们拿去修,等他再拿回来,莱斯特还是不要的,他总是说穿着不舒服了。
“这么奢侈,”格哈特常常对珍妮说,“怎么能这么浪费呢!这样不会有好结果的。将来肯定要受穷的”
“爸爸,他一直都是这样的,都习惯了”珍妮替他辩解道,
“嘿!真是的。这些美国人,他们真的是太浪费了。应该让他们到德国去住几天,他们就知道钱来的不容易了。”
这些话,莱斯特有时听见过,但他只是微微一笑,也不会多想什么。他觉得格哈特真是好玩有意思的老头儿。
还有一件事情,让格哈特很伤心,就是莱斯特使用火柴的方法,他经常就是一边说话一边划火柴,然后把它们都扔掉,却不用来点烟。有时候,他点一支烟,要划掉很多的火柴,要丢了划划了丢的,几分钟后才真的把烟点上。
他总是坐在他家的走廊那里。夏天的晚上,他和珍妮一起坐在那,每次总是划着火柴玩,白白扔下好多。有一次,老头儿发现,太多的火柴根本都没有用,就都扔掉了,还有整盒的。他快被气晕了,他就一点点的都收起来,拿到珍妮的面前。
“你看我把什么捡回来了,这个人怎么这个样子呢?太浪费了,哪有这么用火柴的,将来可怎么办啊,日子怎么过哦?真让人想不通,等着瞧吧!”