燃文小说网

菩萨蛮回文 夏闺怨（第1页）

【菩萨蛮】（回文。夏闺怨）

苏轼

柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。

手红冰碗藕①，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。

①冰碗藕：盛着冰块和莲藕的碗。

回文诗是可以倒读的诗歌，这是我国诗歌独具的特色，给人一种回环往复的美感。六朝以来有不少诗人做了不少的回文诗，但往往只具形式、内容贫乏、韵味寡淡，流于文字游戏。苏轼做了四首《四时闺怨》，此首《夏闺怨》是其中的第二首，它不仅在形式上满足回文的要求，还在上下句之间文意同中有异，韵致、风格上独具品味。

“柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳”，庭院之中，风声平静，杨柳低垂，佳人困倦欲眠；庭院之中，佳人入眠心绪宁静，微风拂来，杨柳飘舞。上下句之间主要变化的是“静”的对象，上句是风静，因为风静，夏日闷闷，令人倦怠困眠，佳人的心绪是百无聊赖、寂寞难耐，无法平静，隐含了题意“夏闺怨”；下句是人因入眠而暂时心静，而风却微微刮起，不再安静，这其实是以动衬静，更写出庭院的静谧气氛。“香汗薄衫凉，凉衫薄汗香”，因风吹动佳人的香汗，薄衫生起了凉意；因风吹动清凉的衣衫，薄汗散发着清香。上下两句之间变化的主要是“薄”的对象，上句是衫薄，衫薄可见夏日的炎热；下句是汗薄，汗薄凸显的是佳人的韵致。

“手红冰碗藕，藕碗冰红手”，红润的小手端着那盛着冰块和莲藕的小碗，装着莲藕和冰块的小碗冰冻了红润的小手。“红”的手、“白”的冰与莲藕色彩搭配和谐，给人美感；小小的人儿小心地端着小小的碗儿，姿态婀娜动人，引人联想；画面极其优美动人，给人以身临其境之感。而这上下句之间变化的是“冰”的词性，上句的“冰”是名词，指代冰块，下句的“冰”是动词，指冰冻。“郎笑藕丝长，长丝藕笑郎”，郎调笑藕（偶）丝（思）之长，长长的丝藕笑话郎的故装痴傻、不懂情意。古乐府中常常用谐音含蓄委婉地表达情意，此处便是沿承这种传统，以“藕”谐“偶”，以“丝”谐“思”，藕丝也常常是情深意长的象征，就像我们常说的藕断丝连、藕节同心等等。这两句之间变化的是“笑”的深层含义，上句中的“笑”是郎不识情趣的调笑，下句的“笑”是佳人生气的怨笑，佳人的满腔心意，郎却不懂或是故作不知，这便照应了题目“夏闺怨”三字。