4,诗:《诗经》。此句引自:《诗·小雅·小曼》之篇。战战兢兢:战战,恐惧。兢兢,戒谨。如临深渊:有面临深渊堕入之感。如履薄冰:有恐脚踩着薄冰陷入之惧。
5,而今而后:从今而后。免夫:朱熹说是发肤免于毁伤的意思。这是从孝道上去说的。但钱穆说是免于刑戮。孔子曰:“君子怀刑。”其称南容,曰:“邦无道,免于刑戮。”曾子时代是邦无道的时代,所以,“免夫”应该是从邦无道上去讲的。
曾子有疾,孟敬子问之1。曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善2。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣3;正颜色,斯近信矣4;出辞气,斯远鄙倍矣5。笾豆之事,则有司存6。”
1,孟敬子:鲁大夫。姓仲孙,名捷。问:探病问疾。
2,言:自言。鸣哀:指鸟畏惧死亡,故而死前哀鸣。言善:指人在弥留之际,心向初善。
3,君子:有德者。动容貌:指身行容貌端正。远:去声。远离的意思。暴:粗厉。慢:放肆。
4,正颜色:端正脸色。信:诚信。
5,出辞气:出口的用辞和语气。远:去声。远离。鄙:鄙陋。倍:训为背,背离的意思。
6,笾豆:古代的礼器。笾:竹制。豆:木制。有司:主事的小吏。
曾子曰:“以能问于不能1,以多问于寡2;有若无,实若虚3,犯而不校4,昔者吾友尝从事于斯矣5。”
1,能:能力。指有学问的能力。不能:指无学问之能。
2,多:学问渊博。寡:无学问。
3,若:若似。指有学问好像没学问。心知充实却像空虚一样。
4,犯:侵犯,侮辱。不校:不计较。校训为较。
5,昔者:过去。吾友:汉朝学人说这是指颜回。从事于斯:就是这样做的。
曾子曰:“可以托六尺之孤1,可以寄百里之命2,临大节而不可夺也3。君子人与?君子人也4。”
1,托六尺之孤:指年幼的孤儿。古人以七尺指成年。六尺:指十五岁以下。托孤:指受前君命辅幼主。
2,寄百里之命:指摄国政。百里:在古代,百里的疆土可算是大国。
3,临大节:在国家安危时,个人生死从国家道义。不可夺:不可摇夺。即不可动摇放弃。
4,与:平声。疑问之辞。
曾子曰:“士不可以不弘毅1,任重而道远2。仁以为己任3,不亦重乎4?死而后已5,不亦远乎6?”
1,士:入仕的人。弘毅:弘大刚毅。
2,任重:赋予重任。道远:弘道行远。远:去声。
3,仁以为己任:指在乱世中,以实现仁德为自己的责任。
4,重:身负重任。
5,死而后已:只要一息尚存,仁德之志就不懈怠。
6,远:去声。遥远。
子曰:“兴于诗1,立于礼2。成于乐3。”
1,兴:兴起。诗:《诗经》。朱熹说,诗的根本在于性情,而且处于邪正之间,它的言辞容易让人了解。而在吟咏诗辞之间,声调抑扬反复,使人感情容易投入。故而学《诗》之初,所以兴起好善之心,而不能任自己所感而为。
2,立:立足。礼:礼制典章。朱熹说,礼的根本是恭敬辞逊,节文度数的内容甚是周详,可以让人有切肤的体会,约束人的筋骨形骸。故而学礼可以使人卓然自立,而不为事物的纷繁错乱所摇夺、失礼。
3,成:终成。乐:礼制曲乐。朱熹说,音乐共有五声十二律,在更唱迭和的时候,以歌舞八音为节准。曲乐可以养人的性情,而**涤去内心的邪秽,消融生恶的查滓。故而以学曲乐为最终,这样才能达到仁义精熟,和顺于道德的心。
子曰:“民可使由之1,不可使知之2。”