燃文小说网

语言的分工（第1页）

语言的分工

语言器官的位置就在脑内。九五％以上的人包括大多数的左撇子——的语言区在左脑半球。所以，我们其实是用半边脑子在说话（这并不表示右脑半球与语言完全无关。右半球按其比较情绪性的本质负责“诗韵体”的表达，也就是说话时强调语气的变化及各种音乐性）。更明确的位置应是左半球一个宽的中心楔，叫作大脑外侧裂周边皮质（perisylviancortex），因为它在大脑外侧裂（Sylvianfissure）的周围，大脑外恻裂是将显叶与前叶和顶叶分隔的一道深的横沟（见图十四~一）。

我们对于语言的脑部作用过程的所知，有很大一部分来自失语症病患的研究。神经病学家探究各式各样脑伤引起的语言能力受损，已有百年以上的历史。研究的早期，必须等到解剖尸体后才能确定哪个部位的损伤是导致哪种

失语症的原因。如今有了最新的脑造影显像技术之助，神经专家可以直接研究活的病用心了。最明显的症状差异，可在大脑外侧裂周边皮质的前部受伤者，与后部受伤者身上看见。一般情况是，左脑前叶下部受伤，尤其是紧邻大脑外侧裂之上的布洛卡区（Broca’sarea，按发现者布氏命名）受伤的人，说话缓慢、断断续续，而且只能讲单个的字词，说不出整句。受伤部位比较靠后，在职叶后部最上端的威尼基区（Wernicke'sarea），或在顶叶的毗邻区域，症状就完全是另一个样子。患者似乎无法理解语言的意义；虽然能很流利地说出（或写出）长串语句，但大多日疋没有意义的话。这种病患常常用错字词，甚至自己编造字词，你如果打查问他说的是什么意由心，他也不会理你，只管接着说一大串凑不成一点意义的话。

研究神经系统与语言之间关系的人士，根据这些迥然不同的症状推论了语言机能的运作。假定是四岁大的丹尼尔要说话，别人说的话从他的听觉系统进入，迅速输送到附近的威尼基区（如果是看书写的文字或触摸盲人的点字，语言讯息会从较远的视觉系统或触觉系统传至后部语言区）。按这个假说，威尼基区是理解语言的部位，丹尼尔听见说话的经验在这儿转变成字词，他自己心中所想的意思也在这儿变成言语的草稿。丹尼尔要说话的时候，威尼基区就把这拟定的稿子经由拱状神经纤维束（arenatefasciculus）往前送到布洛卡区。

布洛卡区紧邻初级肌肉运动皮质，尤其紧靠着控制颜面、舌头、下颚、喉咙的皮质区。布洛卡区的位置正适合执行假定的基本语言任务，即是把思想的言语稿子转换成说话、书写、打字、签名的肌肉运动步骤。

这个经典假说盛行了几十年，因为那两种根本迥异的失语症就是最佳证据。从大脑皮质的基本知觉肌肉部分看来，也十分有道理。然而，新近的发现终于把它作了大幅修改。如今报们依旧接受威尼基区和布洛卡区的基本分别，却不再认为两者的首要功能分别是理解语意与说出语言。最近的实验指出，这两个区分担的是语意和文法，左脑后部各区在需要表达语句意义的时候活动起来，左脑前叶皮质在需要处理文法结构的时候活动。例如受试者听见语意反常的一句话“我们在动物园里烤饼乾”，必须搞明白各个字词的意思，这时候活动起来的是在左脑职叶顶叶区（包括威尼基区和它后面的一个大区域。）又如当受试者听见两个意思一模一样，但两个文法结构不一样的句子时——句中的字词先后次序不同，布洛卡区会亮起来。换言之，词句的意义储存在语言中枢的后部，这儿如同脑的字典，而中枢前部比较像一本文法教科书，我们要想清楚字词孰先孰后，哪个是主词或受词等等问题，就在这儿进行。

这种分工方式实在了得。这就好像有一位中学老师在指挥：“单字到后面去，文法到前面来。”更妙的是，由于各种词类功用不同，这种分工也把不同类别的字词划分开来，名词在后，动词在前，动词可以说是文法中最重要的部分；动词决定主词与受词之间的关系，动词也最常有字形变化。例如加-ed，-ing，-s的字尾，以便表明时态、人称以及句子的条件状态。

用显像设备和电测量的方法都可以证明，名词的动向在左边颢叶顶叶区取出，动词处理在前叶处理。按这新的理论，布洛卡区受伤的人出问题的不在产生语言口，而在使用文法。他们说的话结结巴巴，好像在打电报，而且没有动词，也没有将字词串成整句的连接词、介词、冠词。但是他们听得懂别人讲话，因为，就表达意思而言，动词不像名词那么重要。例如，只说”连串名词：“我…午饭…中午…麦当劳…大麦克…薯条…可乐。”绝大多数的人仍能明白说者的意思。威尼基区失语症患者的处境比较糟，因为他们虽然知道组构句子的规则，知道如何使用动词时态，脑中字典仅有的那些字却不足以表达出多少完整的意思。

如果从脑内其他心智功能区分的角度来看，语意和文法分隔也颇有道理。威尼基区靠近三个重要的知觉——听、看、触——的交会处，正便利储存字词与读音、实物之间的联想。文法功能在前叶则比较自在，因为计划、排序、逻辑、规则学习这些技能也都在这儿。