燃文小说网

天问（第6页）

〔1〕该：即王亥，殷人远祖，契六世孙。秉：通“票”，继承。季：王亥的父亲。传说他作过夏朝的水官，勤于官事，后被水淹死。厥父：其父，即指王亥父亲。臧：善，这里用作动词，以之为善的意思。

【原文】

胡终弊于有扈，牧夫牛羊〔1〕?

【注释】

〔1〕弊：通“毙”，死亡。有扈：应当是“有易”。古国名，在今河北北部一带。

【原文】

干协时舞，何以怀之〔1〕?

【注释】

〔1〕干协：盾牌，又称胁盾。协即胁，古人操盾牌时将其顶在胁部故称。时：是也。怀之：使之怀恋。这两句说王亥以歌舞**有易女事，王亥跳起干盾之舞，怎么就让她有了怀念之情呢?

【原文】

平胁曼肤，何以肥之〔1〕?

【注释】

〔1〕平胁：丰满的胸部。曼：柔曼。曼肤，指细嫩光泽的皮肤。此是说有易七容杰丰腴一肥：即“妃”，匹配。

【原文】

有扈牧竖，云何而逢〔1〕?

击床先出，其命何从〔2〕?

【注释】

〔1〕有扈：当为“有易”。牧竖：即牧人。竖，贱称，这里指王亥。逢：指与有易女相逢。〔2〕击床：指有易想在王亥与其妻私通时，将其杀死在**。先出：指王亥事先走出，暂免一死。命：性命，指王亥。何从：由何而出。此二句意思是击杀王亥在床笫之上，他是从何处逃脱性命的呢?

【原文】

恒秉季德，焉得夫朴牛〔1〕?

何往营班禄，不但还来〔2〕?

【注释】

〔1〕恒：殷王恒，王亥的弟弟。秉：继承，秉承。季：王季（冥），王亥、王恒的父亲。朴牛：即“服牛”，拉车的牛。〔2〕往营：指外出谋求。往，出；营，谋求。班，指官位的等级；禄，指食邑的多寡。不但：不得。还来：归来。这两句是说恒外出去谋求爵禄，但最终不得而回。

【原文】

昏微遵迹，有狄不宁〔1〕。

何繁鸟萃棘，负子肆情〔2〕?

【注释】

〔1〕昏微：即王亥之子上甲微。遵迹：遵循轨迹，继承先人的事业，继承祖德。有狄：狄通“易”，即“有易”。宁：安宁。〔2〕萃棘：丛集。萃：聚焦。肆：放纵。以上四句是说，上甲微是如何借助河伯的兵力来攻伐有易的呢?他如何汇集了勇士，纵逞豪情，报了杀父之仇?

【原文】

眩弟并**，危害厥兄〔1〕。

何变化以作诈，后嗣而逢长〔2〕?

【注释】

〔1〕眩弟：惑乱的弟弟。眩，本指目视昏花，此指昏乱迷惑。弟，指子桓。并**：指恒与亥共同**一个有扈的女子。兄：指上甲微。〔2〕作诈：行奸诈之事。逢长：犹言长久。

【原文】

成汤东巡，有莘爰极〔1〕。

何乞彼小臣，而吉妃是得〔2〕?

水滨之木，得彼小子〔3〕。

夫何恶之，媵有莘之妇〔4〕?

汤出重泉，夫何罪尤〔5〕?

不胜心伐帝，夫谁使挑之〔6〕?