传十章第一章明明德
《康诰》曰:“克明德。”《大甲》曰:“諟天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。
【译文】
《康诰》篇说:“要能够彰明我自己本来清明的德性。”《大甲》篇说:“要常看到天所赋予本来清明的气禀。”《书·尧典》篇说:“要发扬我自己本来崇高的德性。”这三篇上的话,都是说要使自己彰明那本来清明的德性啊!