燃文小说网

Unit 3（第1页）

Unit3

HouseworkorYourLife

&ylittlesemanyAmeries—couplesfightaboutthehousework。

It’sthe#1issuemyhusbanda。Weargueoverwhoisdoingmore，whoshouldbedoingwhichchores（家务杂活），andwhymystandardsareuic。

Thereisalwaystoomuchtotaked，withtwokids，heroneofushastheeokeepontopofitall。Whenthelaundry，dirtydishes，anddustpileup，Ifeelstressedafulaingbegins。

Mostctosplitthreefulltimejobs（his，hers，andmanagingthehouse）betweeherejustaren’tenoughhoursihetarraisleadingtoanatirycoupleswithorelaxwithotherortheir。

Itisestimatedthatthefirstchildtriggers（引发）anincreaseof21hoursofchoresperweek，notingchildrearing，whileeachadditionalchildadds6hoursofchores。TheaverageAmerimother，whethersheworksoutofthehomeornot，spends35hoursaweekdoinghousework。Whenyouthinkaboutthetimespentong，g，groceryshopping，theyardwork，andlaundry，it’sclearthatmanagingahomeisnosmallfeat。

Whilemanyotalongwithouthouseholdhelptheamountofhands-on（干涉的，插手的）parehomehasiithepast20years。It’snoloareastoletplayiyardoroutintheneighborhoodusalsospeimedrivingkidstoactivities，agaisafetoletthewalkorridetheirbikes。

Whyenjustsplitthechoresupwiththeirhusbands?OyofChicagostudyfoundthatasthenumberofhoursmenspendonhouseworkiheirfeelingsofbeieddecrease。Aresearcherexplainsthatmenandwicallydifferentinhowtheyseehouseg—meunnelvisioowomen’swidefieldofvision。Thisiswhymehemiddleofamess，whilewomendpeatiltheyfeeltheireisinorder。

Mahey’taffordhelpwiththehouse。Thebeliefthathouseholdhelpisonlyforthewealthyisa“stubbornmyth”（根深蒂固的错误假想）。Wehelpasa“timemaoolforbusypeople”。Oherearealsovolvedthelp:Healthproblemslikestress，laeforexerdsleepdeprivation;lostihehoursspentgcouldhavebeeopursuecareergoals;a

strainethatcouldleadtomoongorevenadivorce。

Obtaiasignofweakself-care。Ifyouvaluetimewithfamilyovertimegtheogetsupport。Peoplestillbelievetheydoitall，butit’sOKtoaskforhelp。It’sworthittoallot（分配）roettolessenyourhouseworkburden。Timeisprecious。Wouldn’tyouratherspenditdoiherthanfightiurnitistothetoilet？

Las

1。issuen。1）问题；论点；争端2）发行；发行物；期1）Foralmosthalfanhour，theyonlydiscussedaminorissue。

将近半小时，他们只讨论了一个小问题。

&hemostretissuesest。

他买了最近几期的《读者文摘》。

2。arguev。1）争论2）坚持，主张1）Iwishyouwuewithmeallthetime。

希望你不要老跟我争论。

2）Suethatbusesshouldbereplacedbysub>

有些人主张应该用地铁代替公共汽车。

&fuladj。愤恨的，憎恨的Helyresentfulofatherinterference。

他非常讨厌她从中干预。

&e1）v。估计；预算；评价2）n。估计；预算；评价1）Themeicestimatedthecostofrepairsat$150。

机械师估计维修费为150美元。

2）Theyheldquitediffereesofmankind。

他们对人类有迥然不同的看法。

5。dramaticallyadv。戏剧地，引人注目地Yourperformancewillimprovedramatically。

你的表演将会有显著的提高。

6。unsupervisedadj。无人监督的，无人管理的Thesaintaiudyhallsduringfreeperiods。

在自习时间学校维持着无人监管的学习制度。

﹡supervisev。监督，管理

Shesupervisedthewholedepartment。

她管理着整个部门。

7。oherhand另一方面

Ontheonehaowork;oherhandIhavemanyvisitorstosee。

一方面我必须工作；另一方面我有许多来宾要照看。

Ononehand，lossimplygaiherhand，gainimplyloss。