燃文小说网

二十三 皇帝赐序（第1页）

二十三皇帝赐序

玄奘抬头看时竟怔住了，这僧人身材魁梧，眉目清秀，一双眼睛顾盼生神，酷似自己年轻时的长相。

……

这天上午，天气晴朗，灿烂的阳光透过竹林照进了禅房，屋子显得亮亮的。玄奘心情很好，早上打坐后，正在几案前翻开经文，准备翻译《瑜伽师地论》。

忽然侍从引来了一个年轻僧人，僧人自我介绍说：

“法师，我是会昌寺僧人辨机，应征前来翻译佛经。”

玄奘抬头看时，竟怔住了，这僧人身材魁梧，眉目清秀，一双眼睛顾盼生神，酷似自己年轻时的长相。

他早已听说会昌寺有个年轻僧人，相貌与玄奘酷似，不但才思敏捷而且文才颇佳。今日见了果然聪慧异常，心里十分欢喜，便问道：“多大了。”

“二十五岁。”

“好啊，年轻有为，愿意长期在这儿译经吗？”

年轻僧人扑闪着一双机灵的大眼，答道：

“辨机愿意，辨机还恳请法师收后僧为弟子。”说罢便合十向玄奘跪了下去。

玄奘大喜，当即便收了辨机为弟子。玄奘一生孤独，能收这样一个颇有才华的年轻僧人为弟子，心里十分高兴。辨机也为拜了这样一位名扬四海的高僧为师而洋洋自得。

玄奘回到长安后，便着手准备翻译佛经工作。他上表给西京留守左宰相房玄龄，要求调各寺高僧集中于弘福寺，房玄龄立即派使者快速去禀报皇上。是时，唐太宗已北上至定州，接到宰相奏文后，唐太宗当即批示：准办，并注明：所需供给，务必周全。

于是，弘福寺很快成为大唐时期的译经中心。在很短的时间内八方佛寺的高僧都丢集到该寺来了。

从此，中国佛教史上一场历时十九年的翻译佛经卷的壮举开始了……

来译经场的高僧越集越多，阵营十分强大。其中有十二位名气比较大的、熟悉大小乘经论的证义高僧，包括长安弘福寺的灵润、文备以及罗汉寺慧贵，实际寺明琰，宝昌寺法祥等。

今天又来了九位缀文高僧，他们是长安普光寺僧栖玄，弘福寺僧明璇等。斋饭后，玄奘正在指挥着搬运佛经、纸卷的僧人们，弟子辨机来报：

“法师，京城大兴善寺玄谟来到。”

这时一位年长的高僧向玄奘礼拜：

“法师，贫僧玄谟愿与您一起译经。”

玄奘高兴地合十还礼：

“长老请起，玄奘欢迎您和我一起为国翻译佛经。”

寒暄罢，玄奘又说：“早闻高僧精通梵文，玄奘特邀您做证梵语梵文一事。”

“玄谟遵从。”

玄奘大喜，然后便携玄谟到特地给他安排好的禅房住下。

玄奘刚转回译经禅堂，又有僧人来报：

“法师，京学高僧玄应来到。”

玄奘忙出堂迎接。

“玄奘欢迎京城大总持玄应法师。”

“谢大法师亲迎。”

玄奘把玄应法师刚送走，又来了几位缀文高僧，终南山寺僧道宣等，玄奘都一一亲自给他们的住宿做了安顿。

其余，担任译经的笔受、书手早已就任，官府承办的物品也都备齐。

一个弟子问：“法师，《瑜伽师地论》是谁写的？”

玄奘亲切地看了提问题的弟子一眼，说道：“瑜伽论为弥勒菩萨所创，后由无著及世亲所录。说起无著、世亲两位兄弟菩萨之间还有一段十分感人的故事呢！”

“法师快讲。”

“这两位菩萨是著讲《瑜伽师地论》的佛圣。开始弟弟世亲受小乘佛教的一切有部影响，常攻击大乘佛教，后来听了兄长无著说教《十地经》后，终于醒悟。他悔恨过去犯了诽谤罪，便痛恨自己的舌头而想用刀割掉它。哥哥无著开导他说：‘何必自残呢？过去你用舌头诽谤大乘，今天用舌头赞扬大乘，将功抵过不是很好嘛！’

“于是，世亲听取了无著的教诲，取消了断舌的念头，刻苦攻读大乘，结果成为精通大乘的人，并写出了百部著作，包括著名的《瑜伽师地论》。”