你为什么不跟我说话?
◆文／阿·坎贝尔
我为什么把我的情书投入
一段空木头?
为什么把我的嘴唇贴向一棵树的节孔
低唤你的名字?
蜘蛛张开它们的网
捕捉太阳；
在我脚边的干草丛里
蚂蚁修建一座破损的城池。
蝴蝶在风中成双作对；
那黄色的蜜蜂，
它的枪套里塞满食物，
骑着蓝色的空气，像个醉酒的牛仔。
我越来越觉得自己
是在对大海说话。
我独自与我的脚印相处。
我观看海水退潮；
我被撇下与绵延数里的闪光的沙滩做伴。
（傅浩译）
