燃文小说网

长门怨二首（第1页）

长门怨二首

其一

天回北斗挂西楼〔1〕，金屋无人萤火流〔2〕。

月光欲到长门殿，别作深宫一段愁〔3〕。

【题解】

《长门怨》为乐府古题，内容多咏汉武帝与陈阿娇事。此借旧题，写宫人幽怨之情。《乐府古题要解》卷下：“《长门怨》，为汉武帝陈皇后作也。后，长公主嫖女，字阿娇。及卫子夫得幸，后退居长门宫，愁闷悲思，闻司马相如工文章，奉黄金百斤，令为解愁之词。相如作《长门赋》，帝见而伤之，复得亲幸者数年。后人因其赋为《长门怨》焉。”此二首亦有借陈皇后失宠自况之意，约作于天宝二年（743）待诏长安时。

【注释】

〔1〕“天回”句：北斗七星之勺柄，每夜由东向西转。挂西楼，谓斗柄已转向西，指夜已深。〔2〕金屋：即指长门宫，用陈皇后事，详见《白头吟》注〔4〕。〔3〕“别作”句：谓月光亦知人之愁思，更添凄凉之色。唐汝询《唐诗解》卷二五：“月本无心，哀怨之极，觉其有心耳。”

其二

桂殿长愁不记春〔1〕，黄金四屋起秋尘〔2〕。

夜悬明镜青天上，独照长门宫里人〔3〕。

【注释】

〔1〕桂殿：殿之美称，谓殿为桂树之木料造成。一指汉宫中之桂宫。此代指长门宫。不记春：谓长愁不尽，已无心记春秋日月。〔2〕黄金四屋：即金屋四周之意。起秋尘：见宠已衰，皇上车驾绝久，金屋久不打扫，故起秋尘也。鲍照《代陈思王京洛篇》：“但惧秋尘起，盛爱逐衰蓬。”〔3〕“夜悬”二句：司马相如《长门赋》：“悬明月以自照兮，徂清夜于洞房。”明镜：指明月。独照：谓君王无情而明月有情，独来相照，以慰寂寥也。