燃文小说网

第四十二章（第1页）

第四十二章

老头子空着肚子就上镇子里去了一趟，可是还是徒劳无功。他们夫妇俩默默地坐在桌子跟前想心事，表情十分难看，他们的咖啡也放冷了，什么也都不想吃。过了一阵儿，老头说：“你看过那封信了吗?”

“什么信?”

“就是我昨天从邮局带回来的那封信。”

“没有呀，我什么信也没见过。”

“哎呀，我绝对是糊涂。”

他连忙在兜里抓了一面，没找着，就走开，到其他地方去找，找到后交给她。她说：

“哎哟，是从圣彼得斯堡来的——是姐姐写来的。”

我本来想趁这时候出去遛达遛达，可我一听这话，几乎不能动啦。她还没来得及把信撕开，就把它丢在一边冲了出去——她看见有人来了。我也看见了。那是汤姆·索亚躺在垫子上被人抬了进来；还有一个大夫，还有吉姆，吉姆还穿着她的花布裙子，双手反绑着，后面跟来了很多人。我顺手把那封信藏了起来，赶紧跑出去。她直接朝汤姆扑过去，哭着说：

“噢，他死了，他死了，我知道他死了!”

汤姆动了动脑袋，含含糊糊说了些话，看来他处于半昏迷状态。只见她把双手向上一扬，惊呼道：

“上帝，他没死!我知足了!”说完，她匆匆亲了他一下，就匆忙跑回屋去准备床铺，一面朝身边所有其他人下命令，她边跑边说，嘴动得非常快。

我跟在那些人后面，看他们打算怎么办，那个老大夫和赛拉斯姨夫就跟在抬汤姆的人后面里。人们都非常生气，有几个人说，要把吉姆绞死，好给其他黑人一个警告，防止他们学吉姆的样子逃跑，出了这么大的事，把一家人吓得几天几夜精神紧张。可还有人说，不能这么干，这不是个办法，他不是我们的，要是把他杀了，他的主人来了，肯定要我们赔。人们的劲头这才给打消，因为那些人虽然想拿他解恨，可是都不情愿掏钱。

不过，他们还是凶残地骂吉姆，隔一会儿还打他两巴掌，可吉姆什么也不说，也假装不认识我。他们把他带回他的屋子，让他换上自己的衣裳，又把他用链子锁上，不过这次不是锁到床腿子上，他们在墙脚下的那根粗粗的园木上钉了根骑马钉，把他锁在上面，这次他的双手双脚都锁上了。人们还说，这次只给他吃面包和水。要是过阵子，他的主人还不来，就把他卖掉。他们把我们挖的那个洞堵上了，说是每天晚上都要让民兵在小屋周围放哨，白天就让一条大狗看门。这时候，人们已经把一切都安排好，临走时还要臭骂一场，算是告别。那位大夫来检查一下，说：

“你们对他好点，他并不坏。我到那，找到这个孩子的以后，我发现没人帮忙就不能取出子弹，孩子情况非常危急，我无法走开找人来帮忙，他的情况每况愈下，过了一段时间以后就半昏迷了，不让我靠近他，还说不准我在木排上划记号，不然就杀了我，还说了许多这样的胡话。我束手无策，就想，我必须找个人帮帮忙才成。我正盘算着呢，就看见这个黑人跑来，说是他愿意帮我，他真的帮了我，还干得很漂亮。当然，我看出他就是那个逃跑的黑奴，瞧，我没有看错!我只好呆在那儿，呆了将近一天。跟你们说吧，这事可真让我过意不去，因为我在镇子上还有两个患寒热病的病人，我可真想回镇子上去照顾他们，可我又不能走，因为担心这个黑人逃掉，人家会来找我麻烦，河里的船离我们都很远，听不见我叫他们。我不得不一直呆在那儿，直到今天早上天大亮了才有人来。我可第一次见这么忠心耿耿会照顾人的黑人，他本来能逃走，却甘愿冒着失去自由的危险帮忙，而且他已经筋皮力竭。我看得出，最近肯定是有人强迫他干苦活儿来着。我喜欢这样的黑人，一个这样的黑奴准值一千块钱——要认真照顾他才行。我要他干的事情他全都干得无可挑剔，那孩子在木排上好像比在家里还要好哩，因为那儿非常安静。可我在那儿得提防他们两个，直到今天早上天亮，有几个人划着个小船来了，真凑巧，这个黑人正好坐在床铺旁边睡着了。我就打手势，让他们慢慢过来，他们就朝他扑上去，趁他还没清醒过来的时候，就把他抓住了。我们很顺利。那个孩子也迷迷糊糊睡着了，我们把船桨裹上东西，免得它吵闹，再把木排拴在后面，悄无声息地把它拖到岸边。这个黑人始终没有喊叫，直到现在一句话也没说过。先生们，我看这个黑人很棒。”

有个人说：

“我看我必须承认，你这话说得挺有道理的，大夫。”

接着，其他人也都安祥了许多，我心里很感激大夫对吉姆做的这件事。我心里也挺高兴，因为我一开始看见这个大夫，就觉得他善良，看来我这看法是正确的。后来，大伙都说，吉姆做得不错，应该受到人们的尊敬，也该得到点奖赏才对。所以，大家都虔诚地说，他们不再骂他了。

然后，他们离开，把他锁在里面。我真渴望他们会说，少锁他一两根链子，因为那些链子可实在太重了。我也希望有人提议给他喝点水，吃点肉、菜和面包，可他们没人关心这事。我想，我最好别卷进这事里面去，但我又想，我要把大夫的话都告诉萨莉姨妈，不过必须要过了眼前这一关，我的意思是说，得跟她说清楚，告诉她，我那天和锡德跟着人们去追逃跑的黑人时，为什么把锡德挨了一枪的事给忘啦。

不过，我有的是时间。萨莉姨妈一直守在病人的屋子里。我一看见赛拉斯姨夫发愁的样子，就赶紧躲开他。

第二天早上，我听说汤姆基本恢复了，人们说萨莉姨妈上她自己的屋里去小憩。我就偷偷溜进病人的屋子，要是汤姆醒着，我们就可以编出一套经得起盘问的慌言啦。可惜他睡着呢，睡得还很熟。他脸色苍白，不是回来时候满面红紫啦。我就坐下来等他醒。半个小时以后，萨莉姨妈悄悄走了进来。这下子我又不知所措啦，觉得怪难受的。可她暗示我，要我别出声，然后坐在我身旁，低声跟我交谈。她说，现在我们都该高兴才对，因为病情好转了，他已经这样睡了很长时间，看起来已经没有危险了，等他醒来的时候，很可能已经清醒。

于是我们就坐在那儿观察他，后来，他动了一下，自然地睁开眼睛，朝左右看了一下，说：

“嗨，我怎么回来了呀!这是怎么搞的!木排在哪儿?”

“它很好的。”我说。

“吉姆呢?”

“也没事。”我说。我不敢太冒失。可他当真了，说：

“好!太好了!现在我们安全啦!你告诉姨妈了没有?”

我正想说已经告诉她了，可她插嘴问道：

“什么事呀，锡德?”

“这还用问吗，就是讲出事情的真实经过呀。”

“什么真实经过?”

“就是整个事情嘛。还不就这么一件事情嘛。就是我和汤姆帮助那个黑人，让他获得自由的事情。”

“什么!救那个逃跑出来的……这孩子说些什么呀!哎哟，哎哟，他又胡言乱语啦!”

“不，我说的是事实。我的脑子明明白白的，他真是我们救的——是我和汤姆放的。我们打好了主意要放他走，我们成功了。”他就开始说个没完，她也不制止他，只是坐在那儿瞪着他，让他说完。我认为我插嘴也没用，就保持沉默。“你知道吗，姨妈，我们可卖力啦——干了好几个礼拜呢——每天夜里，夜深人静，我们就一连干好几个钟头。我们还得偷各种用品。你无法想象做那些事情有多费事，里面的乐趣，你连一半也无法感受。我们还得自己画那些迷宫似的图画，帮强盗写匿名信，从避雷线进进出出，挖通到小屋去的地洞，编绳梯，还得把它藏在做好的馅饼里送进去，还把其他东西放在你的围裙口袋里送进去……”

“我的老天哪!”

“……还往小屋里放好多老鼠、长蛇之类东西，好让吉姆不那么寂寞。后来，你让汤姆在这儿呆了很长时间，他的帽子里还藏着那块黄油，那险些把我们的计划给毁了，因为我们还没逃出小屋，那些人就进去了，我们只好提前逃跑，他们听见声音，追了上来，我就挨了一枪，然后我们赶紧躲进树丛里，让他们过去，那些狗跑过来以后，它们没有理睬我们，就往最喧闹的地方跑去了，我们就划着我们的小船，朝木排划过去，到达安全地带，吉姆自由了，这一切全是我们的杰作，干得太棒了，不是吗，姨妈?”

“哎呀，我一辈子第一次听说这种事!原来是你们这两个调皮鬼干的!你们闯了这么大的祸，闹得大伙儿不得安宁，把我们差点吓死，我真想狠狠揍你们两个一顿。想来真冤枉，我还整天在这儿守着你。等你好了再说，我非好好收拾你们两个不可!”