燃文小说网

识 人（第3页）

译释：国君所要详察的问题有三个：一是臣子的品德与其爵位相不相称，二是臣子的功劳与其俸禄相不相称，三是臣子的才能与其官职相不相称。这三个根本问题，是决定国家治还是乱的源头。

——《管子·立政》

审其所好恶，则其长短可知也；观其交游，则其贤不肖可察也。

译释：观察一个人的好恶，就可以了解他的长处和短处；观察他交游的人，就可以知道他的本质究竟是好还是坏。

——《管子·权修》

智术之士，必远见而明察，不明察不能烛私；能法之士，必强毅而劲直，不劲直不能矫奸。

译释：通晓使用和驾驭部下的策略和手段之人，一定有远见并且会明察，不明察就不能洞察隐私；能推行法治之人，一定坚决果断、刚劲正直，不刚劲正直，就不能矫正奸邪行为。

——《韩非子·孤愤》

外举不避仇，内举不避子。

译释：举荐人才对外不避开仇人，对内不避开自己的儿子。

——《韩非子·外储说左下》

明主之吏，宰相必起于州部，猛将必发于卒伍。

译释：圣明的君主选择官吏，宰相必定从州县等基层提拔，猛将必定从军队的基层发现。

——《韩非子·显学》

凡用人之道，若以燧取火，疏之则弗得，数之则弗中，正在疏数之间。

译释：凡用人的方法就像燧石取火一样，太疏远不能得到，太勤密了也不行，必须掌握一定的分寸。

——《淮南子·说林训》

操行有常贤，仕宦无常遇。贤不贤，才也；遇不遇，时也。才高行洁，不可保以尊贵；能薄操浊，不可保以必卑贱。

译释：品行高尚者可以保持经常不变，但被统治者认识并取用为官的机会难遇。一个人贤与不贤，要看才能；但能不能被赏识，却要看时运和机遇。因此才高行洁者不一定被识用而尊贵；而能薄操浊者，不一定处在卑贱的地位。

——《论衡·逢遇篇》

人非尧舜，谁能尽善?

译释：人不是尧舜那样的圣人，谁又能尽善尽美呢?

——唐·李白《与韩荆州书》

大器晚成，终心远至。

译释：人才成名虽晚，但最终达到的成就非常人可比。

——《三国志·魏书·崔琰传》