燃文小说网

第十四章（第4页）

“我们今天就离开这里到莫苏尔去。”

“我反对!”范·密泰恩喊道。

“再说一句话，我们马上就走!”

“您走好了，萨拉布尔夫人!”范·密泰恩讽刺道，“您乐意的话就走好了，谁也不会留您!……可是我不走!”

“你不走?”萨拉布尔怒吼道。

“不走!”

“你是想反抗我们?”亚纳尔大人恼怒地问道。

“我就是这么想的!”

“反抗我……还有萨拉布尔!”

“哪怕她比库尔德女人厉害十倍!”

“您很清楚，荷兰人先生，”尊贵的萨拉布尔说着向她的未婚夫走去，“您知道我曾经是什么样的女人……您很清楚我在十五岁就已经守寡了!”

“不错……已经守寡了!……”亚纳尔重复了一遍，“当人在很早就有这个习惯的时候……”

范·密泰恩答道，“可是您是否知道，尽管您有这个习惯，我却怀疑您永远也成不了!”

“什么?”

“成不了我的寡妇!”

“范·密泰恩先生，”亚纳尔把手按在弯刀上吼道，“只要一下就能办到!”

“您弄错了，亚纳尔大人，您的刺刀不会使萨拉布尔夫人成为一个寡妇……无可辩驳的理由是我永远成不了她的丈夫!”

“嗯?”

“我们的婚约本身是无效的!”

“无效的?”

“因为萨拉布尔夫人有幸成为她前几个丈夫的寡妇，我却没有福气成为我第一个妻子的鳏夫!”

“结过婚了?……他结过婚了!……”尊贵的库尔德女人怒不可遏地说。

“对!……”范·密泰恩答道。我是为了救我的朋友们才这样牺牲的。

“牺牲!……”萨拉布尔反复地说着这个词，并且倒在一张沙发上。

“要知道这个婚约是无效的，”范·密泰恩继续说，“因为第一个范·密泰恩夫人没有死去，我也不是鳏夫……而且妻子在荷兰等着我!”

萨拉布尔夫人站了起来，转身向亚纳尔大人走去。

“你听见了，哥哥!”她说。

“你的妹妹刚刚被人欺骗了!”

“那么这个叛徒还活着吗?……”

“他活不了多久了!”

“他们发疯了!”范·密泰恩担忧地大叫。

“我要为你报仇，妹妹!”亚纳尔大人喊着举起了手，向荷兰人走去。

“我的仇自己报!”

尊贵的萨拉布尔大叫着向范·密泰恩扑去，幸亏她的叫声被外面的人听见了。