燃文小说网

恭敬语描绘真实想法（第1页）

恭敬语描绘真实想法

“语言乃是测量双方情感交流的心理距离的标准。”语言可以拉近或推远彼此间的心理距离。适度的恭敬语，是维持良好人际关系的方法之一。一个人要想拥有圆满而顺利的社会生活，就必须懂得有分寸地使用恭敬的语言。但是人与人之间的礼貌，具有一定的形式、程式和措辞，这是人人都必须遵循的规律。恭敬语言要依时间、场合和目的微妙地表达，均衡地加以运用。俗话说：过犹不及。如果殷勤过度，反而显示无礼了。

法国作家拉伯雷说：“外表态度上的礼节，只要稍具有知识即能充分做到；而若是想表现出内在的道德品行，则必须具备更多的气质。”那么从言辞到行动总是毕恭毕敬的人，也许可以说就是气质上的欠缺了。这些人在与人交往的时候，一般总是低声下气，始终用恭敬的语言、赞美的口气说话。初交时，对方也许会有不好意思之感，但决不会对这些人产生厌恶。然而，随着交往的日益深入，他人便会逐渐察觉出这种人的态度，而且会气恼不已。这时对他的评价，大多变为：“那家伙原来是个表面恭敬，口是心非的人!”

恭敬语使用不当，过分牵强而显得不自然的人，说明此人别有用意。如果认为这是由于一般人对于恭敬语的常识不够。毋宁说，有人故意使用不自然的恭敬语，只不过表示他在心理有某种“不平衡”。

日本语言学家桦岛忠夫说：“敬语显示出人际关系的密疏、身份、势力，一旦使用不当或错误，便扰乱了应有的彼此关系。”在某种无关紧要或很熟悉的人际关系中，我们根本没有必要使用恭敬语。一些另有所图的人对自己心仪之人，突然冒出随意的言语，以示双方的关系非同一般，给人以亲密感的误会。不过，在很亲密的人际关系群中，碰见有人突然使用恭敬语对你说话，那就得小心了。你应该想想，是否在你们之间出现了新的障碍。

恭敬语是属于礼貌的语言，它常常在无意识中拉开自己与他人之间的距离。

过分地使用敬语，就表示有激烈的嫉妒、敌意、轻蔑和戒心。

所以，从实际的观点来看，如果听到对方不断地向自己说出毕恭毕敬的话，那么，我们倒要小心提防他的用意，因此，恭敬语实在含有防患于未然的机能。

有时候，男女朋友的一方对另一方说话时，若使用过多的敬语，绝对不是表示对对方的尊敬，反而是表示：“我对他（她）一点意思也没有!”或是“我根本就不想和这类人接近”等等强烈的排斥反应。

有些人虽然彼此交往很久，双方的了解也很深，但是，对方依然在运用客气与恭敬的措辞，说话的语气也十分谨慎，在这种情况下，对方如果不在心理上怀有冲突与苦闷的症结，那就是在他们内心怀有敌意，所以，我们不能不小心提防。

反之，有人故意使用谦逊与客气的言语，因为他们企图利用这种方式和态度闯进对方的内心世界，突破对方的戒备防线。事实上，他们真正动机在于控制对方，实现居高临下的欲望。

某些都市的人，对外乡人说话很客气，这从另一个角度看，或许是一种强烈的排他性表现。因此，往往使人无法与之熟悉，尽是给人以冷淡的印象。以此类推，假使交情深厚的朋友，仍不免使用客套话时，则很可能内心存在自卑感，或者隐藏着不满。