燃文小说网

持躬类格言品评（第16页）

【译文】

无益于身心的话不要说；

无益于身心的事不要做；

无益于身心的人物不要接近；

无益于身心的场所不要进入；

无益于身心的书籍不要阅读。

【汇评】

田静持说：“凡看理学之书，与养生之说，皆有切于日用，有助于性灵，不可作等闲看过。或冗屑书帙，无益性灵，徒损心目，不若闲观山水之为得也。”

【译注】

田静持说：“理学和养生方面的书，对于日常修身养性，都有切实的用途，不应当作闲书来看。而那些芜杂琐屑的闲书，对性灵没有任何好处，又损伤心神眼目，还不如悠闲地观赏山水风光，可以有较多的收获呢。”

【原文】

此生不学，一可惜；

此日闲过，二可惜；

此身一败，三可惜。

【译文】

一生放弃学习，是第一件可惜的事；

一天白白度过，是第二件可惜的事；

自身言行败坏，是第三件可惜的事。

【汇评】

“少年不努力，老大徒伤悲。”良可浩叹!

吕新吾云：“只竟夕检点今日说得几句话关系身心，行得几件事有益世道。自慊自愧，自恍然独觉矣。人能内反至此，决不虚度一生。”

吕新吾说：“少年要想我现在干得什么事，到头成个什么人，便有许多恨心，许多愧汗，如何放得自家过？”

【译注】

“少年不努力，老大徒伤悲。”真令人浩叹!

吕坤说：“应该彻底检查反省：我今天说了几句有益于身心健康的话？我今天干了几件有益于社会的事情？感到不满足和惭愧，自然就会自责和觉醒过来。人能够自我反省到这样的程度，就决不会虚度一生了。”

吕坤说：“年轻人要想一想，自己现在能够做什么事？到头来会成为什么样的人？这样就会感到许多遗憾，流下惭愧的汗，这样怎么会随便苟且地放过自己呢？”

【原文】

休诿罪于气化，一切责之人事；

休过望于世间，一切求之我身。

【译文】

不要归罪于天地阴阳的变化，一切都应责于人事；

不要对世人抱有过高的期望，一切都应求诸自身。

【汇评】

陈榕门云：“亟亟于所当尽，而不役役于所不可知也。”

陈宏谋说：“所应该尽力奋斗的，就急速着手；不要太过用心于不可知的东西。”

【原文】

自责之外，无胜人之术；

自强之外，无上人之术。

【译文】

除了鞭策自己之外，没有胜过别人的办法；