燃文小说网

饮酒（第1页）

饮酒

今旦少愉乐，起坐开清樽〔1〕。

举觞酹先酒，为我驱忧烦〔2〕。

须臾心自殊，顿觉天地暄〔3〕。

连山变幽晦，渌水函晏温〔4〕。

蔼蔼南郭门，树木一何繁〔5〕。

清阴可自庇，竟夕闻佳言〔6〕。

尽醉无复辞，偃卧有芳荪〔7〕。

彼哉晋楚富，此道未尝存〔8〕。

题解

此诗作于永州时期。这首诗写饮酒，“驱忧烦”是全篇的精神所在。诗人是在一种半醉半醒的特殊状态下，将饮酒时的所感、所见和所闻一一写来，而渗透在其中的，正是那种忘却现实遭遇和摆脱世俗烦恼的特殊心境。

注释

〔1〕旦：早晨。按“旦”，《全唐诗》作“夕”。清樽：盛酒器。清指清醇之酒。谢胱《与江水曹至滨干戏》诗：“山中上芳月，故人清樽赏。”〔2〕觞：古代称酒杯。酹（lèi）：把酒浇在地上，表示祭奠。先酒：诗人自注：“始为酒者也。”指第一位发明酿酒的人。“为我”句：是诗人的祷告之词。〔3〕须臾：不久，一会儿。殊：不同。此相对于“少愉乐”而言，意谓心情好了起来。暄：温、暖。〔4〕连山：连绵的群山。幽晦：昏暗不明。函：包含。晏温：天气晴暖。《史记·孝武本纪》：“至中山，晏温，有黄云盖焉。”《集解》：“如淳日：三辅谓日出清霁为晏，晏而温也。”《索隐》：“许慎注《淮南》云：晏，无云也。”〔5〕蔼蔼：茂盛的样子。陶渊明《和郭主簿》二首其一：“蔼蔼堂前林，中夏贮清阴。”南郭门：指永州外城的南门。郭，外城。一何：多么。一，助词，用以加强语气。繁：茂盛。〔6〕庇：遮盖，掩护。《左传·文公七年》：“葛藟犹能庇其本根，故君子以为比，况国君乎?”“竟夕”句：意谓这些树木好像整夜都在对我诉说着动听的语言。按这是诗人在醉态朦胧之中，听到风吹树木之声而产生的一种特殊错觉。也正是诗人饮酒而“驱忧烦”的特殊用意。竟夕，整夜。〔7〕辞：推辞。偃卧：仰卧。谢灵运《道路忆山中》诗：“追情栖息时，偃卧任纵诞。”芳荪：指芳香的草地。荪，香草名。〔8〕彼哉”二句：意谓那些富豪虽也饮酒，但未必懂得此中趣味。晋楚富，《孟子·公孙丑下》：“曾子日：晋楚之富，不可及也。彼以其富，我以吾仁；彼以其爵，我以吾义。吾何慊乎哉!”此道，指饮酒的真正趣味。