燃文小说网

四十四（第6页）

不知从什么地方又来了一个警察，和另外两名警察一起，还有人跑去打电话申请派来更多的警察。霍森沃注视着四周，决心依然坚定，心里却很恐惧。

有个人拽住了他的上衣。

“你给我下来!”他叫着，使劲一拉，想把霍森沃从栏杆上面拽下来。

“放开!”霍森沃火冒三丈地说。

“我要教训你——你这叛徒!”一个年轻的爱尔兰人叫着跳上车钩，瞄准霍森沃就是一拳。霍森沃一低头，肩膀上挨了那一拳。

“快滚开!”一个警察喊着跑过来救他，同时还加上几句自然的咒骂。

霍森沃突然清醒，面如死灰，双手发抖。这时，他的情况愈发糟糕。大家都在抬头望着他，讥讽他。一个小女孩在对他做鬼脸。

“呀，呀，呀!”她嚷道。基督受难时，人群也如此发出喧哗、讥讽的。

就在他的决心不再坚定的时候，一辆巡逻车开了过来，下来了更多的警察。路轨很快就恢复干净，又可以开动了。

“现在就走，快!”警察说，他又出发了。

下午又遇到了一次困难，当他被一群人围住时，警察命令他全力行驶，从他们当中冲过去。

“压死他们!”他哑着嗓子喊道。

霍森沃听了他的话，在一片嘲笑声中冲散了一小群人。

最后，电车在回程中离车场不远的地方，碰到了一群真正的暴民。这是一个看上去非常穷的街区。他本来打算飞快地从这里开过去，但是路轨又被拦截了。离这里五六个街区的地方，他就看见罢工工人们在搬着什么东西来隔断路轨。

“又是他们!”一个警察高叫道。

“这次我要给他们点颜色看看。”第二个警察说，他早就等不及了。车子缓缓驶进时，霍森沃浑身感到很难受。

两个警察都跳下车奔向人群，但是人群反而朝电车冲过来。其中有一个小姑娘，手里握着一根粗木棍。她怒不可遏，挥棍朝霍森沃打去，但没打着。在她的带动下，她的同伴们跳上车，把霍森沃拉了下来。他转眼间就被打倒了。

“松开!”他说，朝一边倒了下去。

“哼，你这杂种!”他听见有人说。他顿时挨了一顿暴打。他好像连气都喘不过来。随后好像有两个人在把他拖走，他挣扎着要反抗。

“行了，”一个声音说，“你安全了。站起来吧。”

抓他的手松开了，他稍稍回过神来。这时，他才看清是那两个警察。他感到自己要昏过去。他的下巴下感到有些潮。他抬起手去一摸——然后一看，是血。

“我受伤了。”他说，愚蠢地去掏手绢。

他走过去看着外面。那是一辆救护车，正在倒车。

他看到警察费力地冲了几次，抓了几个人。

“你如果还想要你的车，就快点走吧。”一个警察打开店门，看了一下里面后说。

他走了出去，心里很是下不了决心。他又冷又怕。

“售票员呢?”他问。

“哦，他出去了。”这个警察说。

霍森沃走到车边，慌张地跨了上去。刚跨上去就有人打了一枪。他的肩膀挨了一下。

“谁开的枪!”一个警察大声叫道，“上帝，是谁干的!”两个人都不管他了，朝一幢建筑物跑去。他迟疑一下，然后下了车。

“上帝呀，”他含糊地说——“我忍无可忍啦。”

他紧张地走到街角，快速地沿着一条小街走去。

“嗬!”他使劲喘了一口气。

离他很近，一个小姑娘在瞧着他。

“你最好逃跑。”她在他背后喊道。

他冒着迷眼的大风雪朝家走去。