燃文小说网

二十四（第2页）

托罗奥停顿片刻，思忖着。

“我记得你和我说的话。”他最后说。

他把弄着表链上的饰物，嘉莉不明所以地望着他。

“嗯，我记得我并未告诉过你这样的话。”嘉莉定了定神说。

“我如果是你，”托罗奥全当没听到她刚才讲的最后一句话，说，“就不与他有任何来往。明白吗，他已经有妻室了。”

“谁——谁有妻室?”嘉莉紧张地说。

“谁?霍森沃呀!”托罗奥说，觉察出这句话的效果，认为自己抓住了重点。

“霍森沃!”嘉莉站起身来嚷道。她朦朦胧胧地想了想自己，又考虑了一下身外的事情。

“谁和你说的?”她问，忘记了自己这种问法非常不妥，而且也于自己极为不利。

“我知道。我始终都知道。”托罗奥说。

嘉莉努力把思想理出一个头绪。

“我觉得我告诉过你啊。”他又说。

“不，你没有，”她反驳说，一下子语气又强硬了起来，“你并未提过那样的事情。”

托罗奥愣在那里听她说。这在他意想之外。

“我怎么觉得我说过呢。”他说。

嘉莉严肃地朝四周看了一眼，接着走到窗边。

“你没理由和他有一丁点来往，”托罗奥以一种被伤害了的语调说，“我为你做了不少。”

“你，”嘉莉说——“你——你为我做了哪些?”

她那小脑袋里翻腾着彼此矛盾的感情，她头脑里出现一个清晰的念头。这是他的责任。这是板上定钉的。他为何要把霍森沃这个早就有妻室的男人带到家里来，而并未和她说清楚。

“你说得不错!”托罗奥嚷道，没有觉察出他的话点燃了烈火——“我认为我为你做了很多事。”

“是吗，呃?”她回答，“你骗了我——这就是你做下的事。你以虚伪的理由把你的老朋友带到家中，你还把我看成——哦，”突然，她无法再开口，两只小手悲惨地挫在一起。

“我不知道这番话跟这有何相干。”推销员不知所以地说。

“没错，”她回答，咬紧她的牙齿，“没错，你当然不知道。你什么都不知道。你不可以起初就告诉我吗?你让我走到今天，太晚了。如今你再偷偷地回来，告诉我这些，还说你为我做了很多很多。”

托罗奥从未料到嘉莉的天性中竟然会有这一面。她一下子激动了起来，眼睛闪烁着，嘴唇颤抖着，整个身体都可以看出她所受到的伤害，都散发着怒气。

“谁偷着回来啦?”他问，多少意识到自己有些不对，但认定自己是被冤枉了的。

“就是你，”嘉莉跺着脚说，“你是个自高自大、自吹自擂的混蛋，你就是这样的一个混蛋。要是你存有丝毫人格的话，你绝不可能想到要干这种事。”

推销员目光停住了。

“我并非狂妄自大，”他说，“还有，你跟别的男人一起出去到底为何?”

“别的男人!”嘉莉嚷道，“别的男人——亏你说得出口。我是和霍森沃出去过，但那是谁的不对呢?你没有带他到家来吗?你自己亲口告诉他说，他能来这里带我出去。如今事情到了这个地步，你却来阻止我，说我不可以和他出去，说他早有妻室。”

她说到最后四个字时就停了，扭着双手。感到霍森沃的欺骗行为，如同一把刀子刺伤了她。

“噢，”她呜咽着，努力忍住了眼泪，“噢，噢!”

“嗯，我并未想到我不在家，你也会跟他到处跑。”托罗奥依然不依不饶。

“并未想到!”嘉莉说，彻底被这个男人少有的态度气疯了。“当然没有。你就会想到那些令你高兴的事。你认为我是你的玩物。告诉你，我要让你明白你做不到。我和你井水不犯河水。你马上把你的破东西拿走，我一点不要，”她从脖子上扯下他送给她的一只小别针，使劲摔在地上，接着开始在房里走动，准备着把收拾属于她的东西。

他目不转睛地望着她，最后说：