燃文小说网

燃文小说网>嘉莉妹妹上海译文出版社 > 十八(第1页)

十八(第1页)

十八

对嘉莉来说非常重要的这次戏剧演出将在艾弗里会堂“如期举行”,那里的设施将使这次演出比计划的要更吸引人。我们这位戏剧的初学者,在接到台词本的那天早晨就给霍森沃写了信,告诉他她将要参加演出了。

“我真的要演,”她写道,生怕他会把这当成一个玩笑,“我都拿到台词本了,千真万确。”

霍森沃握看到这里,满意地笑了。

“怎么回事。我得弄清楚。”

他立刻回信,夸奖她有表演的天赋。“我确信,你会成功的。你明天早晨一定要到公园来,把全部都告诉我。”

嘉莉高兴地答应了,把她所知道的一切都说给他听。

“嗬,”他说,“你真棒。我很高兴听到这件事。你一定会演好的。你这样聪明。”

他倒是真的还从来没有看到这个姑娘如此高兴过。她以前那种忧伤的神情此时**然无存。她说话时表情异常兴奋。散发着这件事给她带来的愉悦。尽管她每时每刻都感到害怕,但内心还是高兴的。她按捺不住自己要做这件事的激动,尽管这在平常人看来是件不足挂齿的小事。

“让我想想看,”霍森沃说,“科斯特支部我好像有熟识的人。我自己就是麋鹿会会员。”

“啊,别让他知道是我告诉你的。”“那当然。”这位经理说。“如果你想去,我倒真希望你能去。但是有一点,如果他不请你,你怎么去呀?”

“我一定去,”霍森沃动情地说,“我肯定不让他知道是你告诉我的。交给我你放心。”

这位经理听了很高兴,这对这次演出来说可是非同小可,因为他在麋鹿会中的地位是举足轻重的。他心中早已计划和几个朋友定一个包厢,然后给嘉莉买束鲜花。他要把它当成一件大事,让这小姑娘露露脸。

很快,托罗奥走进了亚当斯街上的酒店,立刻被霍森沃发现了。当时是下午五点钟,酒店里挤满了社会名流——一大群大腹便便、面色红润的人物,个个穿戴整洁入时,打扮得光彩照人。拳击家约翰·L·沙利文在那干净的酒吧柜台的一端,被一群打扮得很炫目的运动员围着,正在热火朝天地交谈着。托罗奥高傲的走了过来,脚上一双褐色新皮鞋随着步伐叽叽作响,清晰可闻。

“嗨,老兄,”霍森沃说,“我正在想你呢。我还以为你又出门去了。”

托罗奥笑了。

“要是你再不来,我们可要把你除名了。”

“没办法,”推销员说,“我一直没时间。”

他们穿过人声鼎沸的知名人士群,向酒吧走去。这位穿戴整洁的经理被人握了三次手。

“我听说你们支部最近有什么演出。”霍森沃十分随便地说。

“是啊,你听谁说?”

“没有谁,”霍森沃说,“他们让我买了两张票。有什么好节目吗?”

“我不太清楚,”推销员回答,“他们还让我找个女演员。”

“我不想去,”经理轻松地说,“票我当然会买。那边的情况怎么样?”

“不错。他们想靠这次演出的收入来贴补一下。”

“哦,”经理说,“我希望他们能得偿所愿——再来一杯吧。”

他不想说得太多。这样,如果他和几个朋友一起去看戏,他就能说是被别人拉去的。托罗奥却不想让人误解。

“我想那姑娘应该在里面演一个角色。”他想了一下居然说。

“别骗我了。怎么会有这样的事?”

“嗯,他们人不够,让我给他们找个人。我推荐了嘉莉,她好像也正想去试一试。”

“那好啊,”经理说,“这倒真是两全其美。她原来演过戏吗?”

“从来没有。”

“哦,不过,那也没什么。”

“但她非常聪明,”托罗奥说,要消除所有对嘉莉才能的否决。“她很快就记下了台词。”

“真的吗?”经理很惊讶。

“是的,老兄,前天晚上她让我吃了一惊——天哪,真的是。”

“那我们一定要给她点奖励,”经理说,“我来买花吧。”

托罗奥为他的热心肠而笑了。

“散场后,我请你们吃点夜宵——”

已完结热门小说推荐

最新标签