非规矩不能定方圆,非准绳不能正曲直,用规矩准绳者,亦有规矩准绳焉。
舟覆乃见善游,马奔乃见良御。
嚼而无味者,弗能内于喉;视而无形者,不能思于心。
兕虎在于后,随侯之珠在于前,弗及掇者,先避患而后就利。
逐鹿者不顾兔,决千金之货者不争铢两之价。
弓先调而后求劲,马先驯而后求良,人先信而后求能。
陶人弃索,车人掇之,屠者弃销,而(鍜)〔锻〕者拾之:所缓急异也。
百星之明,不如一月之光;十牖之开,不如一户之明。
矢之于十步,贯兕甲;及其极,不能人鲁缟。
太山之高,背而弗见;秋毫之末,视之可察。
山生金,反自刻;木生蠹,反自食;人生事,反自贼。
巧冶不能铸木,巧工不能断金者,形性然也。
白玉不琢,美珠不文,质有余也。故跬步不休,跛鳖千里,累积不辍,可成丘阜。城成于土,木直于下,非有事焉,所缘使然。
凡用人之道,若以燧取火,疏之则弗得,数之则弗中,正在疏数之间。
从朝视夕者移,从枉准直者亏。圣人之偶物也,若以镜视形,曲得其情。
杨子见逵路而哭之,为其可以南,可以北;墨子见练丝而泣之,为其町以黄,可以黑。
趁舍之相合,犹金石之一调,相去千岁,合一音也。
鸟不干防者,虽近弗射;其当道,虽远弗释。
酤酒而酸,买肉而臭,然酤酒买肉不离屠沽之家:故求物必于近之者。
以诈应诈,以谲应谲,若披蓑而救火,毁渎而止水,乃愈益多。
西施毛嫱,状貌不可同,世称其好,美钧也。尧、舜、禹、汤,法籍殊类,得民心一也。
圣人者,随时而举事,因资而立功,涔则具擢对,旱则修土龙。
临淄之女织纨而思,行者为之悖戾。室有美貌,缯为之纂绎。
徵羽之操,不入鄙人之耳,掺和(切适)〔适切〕,举坐而善。
过府而负手者,希不有盗心。故侮人之鬼者,过社而摇其枝。
晋阳处父伐楚以救江,故解摔者不在于捌格,在于批(抚)〔扰〕。
木大者根攫,山高者基扶,踱巨者志远,体大者节疏。
狂者伤人,莫之怨也;婴儿詈老,莫之疾也:贼心(击)〔亡也〕。
尾生之信,不如随牛之诞,而又况一不信者乎?
忧父之疾者子,治之者医,进献者祝,治祭者庖。