燃文小说网

第十四章 两个犯人（第2页）

“见鬼!亲爱的，”巡察员说，“你这种关于意大利的新闻可不新鲜啦!”

“这是根据我被捕那一天的消息推测的，”佛列耶神甫答道。“既然皇帝要为他的儿子建立罗马王国，我想他或许也已实现了马基难里和凯撒·布琪亚的梦想，把意大利变成了一个统一的王国了吧。”

“先生，”巡查员回答说，“上帝已经把你这个伟大的蓝图改变过了。”

“这可是意味着意大利获得幸福和独立。”

“可能是吧，不过，我来这里不是听你阐述意大利的政治，我是来问你，你对于吃的和住的有什么要求吗？”

“吃的东西和他们一样，也就是说，遭透了，住的地方非常不卫生，但既然是地牢，也总算还过得去。这都没什么关系。我要讲的是一个秘密，我所要揭露的秘密可是非同小可的。”

“那一套又来了。”监狱长耳语道。

“正因为如此，我很高兴见到您，”神甫继续说道，“虽然您打断了我的工作，如果那个演算成功，或许会改变牛顿定律。但能请求您和我说几句话呢?”

“你对这里囚犯的解了如指掌?”监狱长说。

“你的确了解。”巡查员回答道。

“你所要求的事是不可能的，先生。”他对佛列耶说道。

可是，神甫说，“我要和您说的可是一笔可观的收入，有五百万呢。”

“正如你所说。”这次是巡查员对监狱长耳语了。

当然，法里亚看到巡查员已想走开，就继续说，“我们也并非绝对要单独谈话，监狱长也可以在场。”

“不幸的是，”监狱长说，“你想说的话，我们事先已想到了，是关于你的宝藏，是不是?”法里亚眼睛盯住他，那种表情足以使任何人都相信他是神志清楚的。“当然喽，”他说，“除此之外我还有什么可说的呢?”

“巡查员先生，”监狱长又说，“那个故事我也可以告诉您，这四五年来我听的耳朵都起茧子了。”

“那就证明，”神甫说道。“你正如《圣经》上所说的那些人，他们视而不见，充耳不闻。”

“政府不需要你的宝藏，”巡查员说道：“还是留着你出狱那天用吧。”

神甫的眼睛闪闪发光，他一把抓住巡查员的手。“可以，假如我出不了狱呢？”他大声说道。“假如，他们不顾天理，一直把我关在地牢里，假如我死在这儿而不曾告诉过任何人我的秘密，则那个宝藏不是就白白地丧失了吗？倒不如我和政府都要一点利益，那不更好吗？我情愿出到六百万，先生，是的，我愿意放弃六百万，余下的那些我也就满足了，只要换来我的自由。”

由于监狱长在旁边的误导，巡查员更认为这个人是个疯子，无非是想为自己找个越狱的机会。他依旧问了他的伙食怎么样，然后离开了。关于那个宝藏，只有神甫本人信以为真，更多人则更相信他是个疯子。

巡查员履行了他对汤坦斯的诺言。他检查了档案，找到了下面这张记录：

艾登莫·汤坦斯拿破仑党分子，曾负责协助逆贼门厄尔巴岛归来。应严加看管，小心戒备。

这条记录的笔迹证明是在他入狱以后附加的。巡查员面对眼前记录上这个无法抗争的罪名，只得批上一句，“无需复议。”

这次视查使汤坦斯的精神重新振作起来。自从入狱以来，他已忘记了计算日期。但巡查员告诉他一个新的日期，他没有忘记。他用一块从屋顶—角掉下来的石灰在墙上写道，“一八一六年七月三十日”，从那时起，他每天做一个记号，以免再把日子忘掉。日复一日，年复一年地过去了，汤坦斯依然等待着。他最初预计可在两个星期以内释放。可是两个星期过去，然后他想到巡查员可在回到巴黎以前是不会有所行动的，而他要在巡查完毕以后才能回到那儿，所以他又定期为三个月。但三个月也过去了，三个月之后又过了六个月。这期间狱中生活毫无转变。于是汤坦斯开始幻想，认为巡查员的视察只不过是一个幻觉，是脑子里的一个幻想而已。

一年以后，监狱长被调任汉姆市长。他带走了几个下属，看管汤坦斯的狱卒也在其中。新监狱长到任了。他认为记犯人的名字实在太麻烦了，便给他们编上了号。这个可怕的地方一共有五十个房间，犯人们都被用房间号来代替。那不幸的青年已不再叫艾登莫·汤坦斯，他现在成了“三十四号”。