燃文小说网

燃文小说网>随园诗话什么意思 > 第柒卷 文以情生韵因诗押(第1页)

第柒卷 文以情生韵因诗押(第1页)

第柒卷文以情生,韵因诗押

我于九日登上了紫荫山,见到有人的题诗:“山峰之前树叶稀少,登高远望思念依依。天冷海风与白云相连,风大城乌列队飞翔。红豆为主题的书信难以寄往远方,黄花插在帽上事多与人意愿相违。数年以来浪迹天涯,作为一个云游的老布衣真是惭愧。”署名“陈濂”二字。

问后才知,是我外甥女婿陈文水孝廉的三弟。又见到他的《游石门楼》诗:“山风吹打着松云,岩石明齿齿。听到猿猴两三声啼叫,行人一齐向东望去。山上的娟娟明月,照见山下寺院。那洞门还没关上,等我去游赏。”其他诗句,如“秋声江甸落雨,寒色伴着海门的云烟。”“冷月浮在水中,星星稀少像要接近人间”等句都清新绝妙。

峡江飞来峰寺的澄波和尚告诉何数峰:“丙寅年间,有个女子戴蕴玉偕夫君到浔州府署看望父亲,来飞来亭坐歇,题诗,诗写完后眼睛便湿润了。有诗句:‘白猿自己明白了当年的往事,拿着手环返回了天宫。’许多人都不解其意。等到了浔州她便死了。怀疑她的前身,是不是白猿的女儿?”

两个小孩子放风筝,一个孩子顺风很高光,另一个孩子却劝说道:“劝你先别感慨东风好,把风筝吹上去也能吹下来。”我特别喜欢这样的句子。这大概就是孟子所谓“赵孟所得到的富贵,也是他所鄙视的”的意思所在。

我到吴门之后,有不少人送来诗文让我指正,每遇佳句,我一定要向别人称赞,也就是要鼓励后进。执掌科举的许穆堂嫌太丘道广,便写一首律诗赠我:“先生是天下所向往的,眉宇之间使人看到后感到清爽。上到老女人下到小孩子都知道您的大名。好比苏玉局的风流,郑康成的著作一样。只可惜过分珍惜人才,褒扬太过就怕会耽误了后生。”

我说:史书上说庞士元称赞人才,往往很过分。我这老人居然犯了他的毛病,这就要改正。

我去游览南明寺,看到沈归愚先生有幅对联:“瓶里添水可将月亮盛下,衣服挂在松梢上惹来了白云。”我不知道是成语,还是先生杜撰的?晚上,风雨大作,使得楼柱晃动,我便写出诗句:“楼在松树顶端摇动,人在海潮中安眠。”

京口的尼姑会写诗,王碧云女士有赠诗:“仙人传来古雪文章,步虚声中看到绛云仙。在远方知道静静地面对梅花月,鹤在晚烟中站立着聆听禅经。”

直隶迁安县的规矩,入学八人,而应试者不过六七人。知县胡公在任时,忽然有马夫,穿着红布鞋来请假。问他有什么事,他说:“明天要去县里赴考。”胡公哈哈大笑,口授一诗赠给他:“红鞋穿在脚上用煤磨砚,马粪熏出的衣服用笔来代替鞭子。”

金贤村太守性格倜傥,懂音律,有四个舞姬,都擅长歌唱,经常被带到随园吹箫奏曲,太守亲自为她们敲板,大概就是古人所说的风流人物吧!他是宛平籍人,临到都城时,已过六旬,他的《留别》诗写道:“为何用手去擦眼泪,只因为各自到了暮年就要分手。感叹我已经离开让人高兴的地方,许多人还能登上孝廉之船。放眼望去关山满目行李都是新置的,儿女们随身带着旧管弦。这以后随园花开遍地的时候,我的梦魂远远能到小仓山之顶。”

程鱼门入选翰林之后,寄来他的一首诗作:“四十年后才做了您的后辈翰林,像这样交游的朋友自古以来就不多见。头衔到手确实感觉清新绝妙,系功名于书山里难得出来。年老时风景真像冬日的风景一样清淡,梅花又和雪花一起飞舞。”

呜呼!鱼门的家境本来是个富商,喜欢结交文人,把家产消耗一空,直到晚年当了进士,做了部郎,又成了四库馆议叙,才得以入选翰林,真可以说是有志者事竟成。然而很快便逝于秋帆中丞署,真是可悲呀!

怀宁的书生劳竹如,是一位诗人。年青时丧偶,街里之中有个陈氏的女儿,长得漂亮而且会作诗,于是他找来媒人说媒。陈氏的女儿偷偷地看到了竹如,非常愿意嫁给他。两个人已经一见钟情,却被里坊中的富人强行娶了去,这个女子临出嫁前,写给劳生道:“听说乘上鸾鸟便允许上天,几次身临其境使自己怀疑已成了神仙。说不清被贬谪人下界是怎么回事,只知道从此便相隔蓬山道路千里。”“梦见和文箫低声说话的情景,心中想念花的心事要让花知道。分明是匣底有双珠,不忍心把它还给你使你伤心。”

十一

在我小时候,有一个和我一起参加童子考试的,叫申南屏,名发祥,性情奇特风流倜傥,有如温庭筠的风度。因为代人考试,遭到斥责除名。最终当了进士,外出任县令。寄诗道:“随园居士是当今的东方朔,游戏人间可当做几颗星辰。落笔好像天马降临,无人不伏在厨下洗耳恭听。略略出仕为政令观察,妙用诙谐之处像是在讲经。抽风打鸾三十年,又叨剪拂却已到白发苍苍的年纪。”寄来此诗时,已报请罢官;改任清江掌教。我还未来得及答复,他便已去世了。

十二

壬子年春,我和赵伟堂一起游历焦山,遇到诗僧巨超,和他一起喝茶闲聊多时,收录他的诗入《诗话》。今年春,庆大司马奉旨到江南来,办理公事,趁渡江的机会,拉着他同游焦山。分手之后,巨超寄给我一首诗:“曾经朝着金鳌方向漫游,西风已离开荆州很久。忽然陪同天使到香界来,却奇怪神仙头发也会变白。海内的山川承蒙赏光,人间的声响才是最珍贵的。没有尽兴饮酒游说,应该知道还没有满足山神的愿望。”

十三

山阴人胡稚威字天游是旷世的奇才,丙辰与我一同举为鸿博,最后郁闷而死。我最早抄了他的骈体文三十篇,被杨蓉裳篡取。后从别外搜集到《烈女李三行》一篇,开始嫌太长,难以收入《诗话》;然而一序一诗,都很古雅绝妙,不忍心任其被涸没,现在出版续集,不妨加以刊载。

序言写道:“女子李三,河南鹿邑县人。父亲务农,曾因旧事与地主豪强交恶。地主阴谋要将其杀害,让客与他套近乎,假意招待他,让他喝了药酒后发病。父亲心中知道是豪强所为,临死时,女儿和母亲哭泣着侍立于床前,他咬牙说道:‘哭什么!难道你不是我的孩子吗?我被人所杀,如果有儿子,啥时长大了,也许能报仇。如果是孤立无助,也就没有希望了。’这位女儿当时十几岁,听到父亲的话,昼夜悲愤,时时都在伺机报仇。几年后,她长大了,白天向鬼神发誓,为父亲扫墓,愿得到在天之灵帮助,后拿着利刃,等在路上,盼着乘机刺杀地主。地主出入骑马,仆人都很彪悍,机会很少。她从家出走,多次到有司、大吏处告状,长达三年之久,无一人能为此事昭雪。女子很愤恨,说道:‘这些人虽是做官的,实际上就是盗贼!只知道捞钱,花天酒地;怎能为冤者洗冤呢?’后辞别母亲,直奔京城。从鹿邑到京城两千里,女子孤弱无人相助,晚上投宿,主人有心责怪她一人出门,怀疑有别的原因,所以不予收留,常常在草丛里休息。到京城后,击鼓自诉,多次被官吏阻拦。又告到刑部,都察院,都被阻挡,如同河南省的有司、大吏一样。很长一段时间之后,正好有人要到鹿邑任新县令,此人很正直。女子听论后,走回到家乡。县令刚坐车出巡。女子跪地大呼拦路,无论怎样驱打也不肯起来。县令认为其父死已数年,当时又无有尸检,未予相信。她又将父亲死时说的话,前去京师告状告之,他接受诉讼,将地主和食客逮捕,都对此供认不讳。县令已将地主判极刑,没等处决,地主已死在狱中。地主家人对女子恨之入骨,诽谤她曾被奸污。有位县城的公子唯独敬慕此女子贤德,向她求婚。女子的母亲和老媒人都劝她嫁人,她不听。等到母亲死后埋葬,召集有宗族亲戚邻居在场时说道:‘我悲痛我父亲被害,受苦过了几十年,幸亏得以报仇。我的名声已被别人玷污,之所以没有过早地赴死,是哀伤我的老母没有人奉养。今天我的大事已了,该有自己的主张了。’将母亲掩埋了,然后自杀了。于是地主的儿子在晚上暗自击掌高兴,看她的脸,像活着一样。想拿刀砍她的头,却口中有血,喷向他。地主的儿子吓得叭在地上不敢动,左右赶紧扶起回家,竟然得病死了。此女子死于康熙年间,至今已五十年了,戊午年,我住在长安时,才听说此事。感到当今没有什么文章能够为之昭彰,使得家喻户晓,相互勉励。就撰写此事,以歌的形式来怀念她。”

诗是这样的:“大海为何漫漫,千年不能移动。太山自称高大,精卫衔着石头在飞。早晨看见精卫在飞,晚上也看见精卫在飞。吐出血填作坝,一早成为小径。哪只是成为路径,高峻又高峻。女子面洁如玉,女子身如油脂。十四岁已很漂亮,十五、六岁更出众,婀娜环着春,明月也开始徘徊。门中的姐姐和小姑,邻居家的老妇人。别人欢笑女子无声,别人高兴女子长哭。年复一年,悲痛难停。好像吃了大鱼刺,伤了喉咙直到胁脐,老母呼唤不应,走出中闾闺房。女子身也不是骄狂,女子心中也不是痴迷。向母亲问到阿爸是谁害死的。昨天在门前偷望,裂眼哪是忍心看?爸爸的仇要报,骑着马去车西街,我没有白色利刃,砍断成双虹霓。磨快我削葵的刀,总是放在怀里。一心想着复仇,以血肉相搏击。仇人何陆梁,有自己的人马。前者像饿狼,后者像怒豺。小雀抵抗黄鹞,只怕要当做食粮。大声向县官呼救,县官正在装聋。又去了太守府,又三次去中丞司。堂而皇之相信威严,隶卒森严,怎知坐在中间,一一如同粪土。如何由得腐烂在地下的尸骨,让鬼看了发笑。孤单少年不懂事,听人说应去京城,京城多大官,列坐在官府里。头上戴着铁柱冠,獬豸在胸上栖息。獬豸阴森,多期望能去掉悲哀,梳好我的头发,缝好我的衣服。手中拿什么,是血帛斑斓丝。帛上写什么,是写尽了冤屈。身体不好实在艰难,要好自为之。女子弱小母亲可怜,请母亲不要勉强。今天辞别母亲,出门如同消失。正是冬天,天冷似铁。层冰堵塞了黄河,急雪穿过矛锥。大风刮翻了天,行人脸色灰白,夜里不见五指,深林环抱着枯枝。三更怪鸟叫,四更狐狸号,五更时便出发了,因饥饿而迟疑。抬头远眺长安,盘盘的凤凰陴。下面十二门,通向纵横打开。拿着我的帛,卖掉袋中的桂,在御史府前跪拜,有卫兵和三重台阶。尚书很威严,侍从好威风。头上的铁柱冠,獬豸在胸衣上栖息。獬豸没有角怎和群羊一样?李家女儿倚柱长叫,白白地浪费了年华。心中怨恨很深,一直悲哀到半夜地呀天呀在哪里;高高的城不崩塌,高高的墓不崩塌。为了请明府申冤,可又来迟了。向着明府长跪,泪落在江东。女儿今天千里归还,女儿忧愁终身不适;女儿真的不敢说谎,但愿官人不要见怪。父亲冤案已多年,多年没有希望。要是能雪冤,又看到井底的日出。死去父亲在地下笑,仇人无法逃罪。我愿以这样瘦弱的残躯,为您家中做饭。言语终于难以成声,声音如同煮糜米。明府大为感叹,感叹也只能如此。洞庭波涛翻腾,却不是归海之所;邛崃的山峦,九曲没有险峰。我今天为你父申冤,你去等待消息。仇人全家都很吃惊。形势如同发了宿疹,突然疼痛由不得医生。同龄的坏少年,像鸡群一样赶来。当头的被捕坐牢,有马却没有骑,永久地离别了街西。叩头辞别明府,却没有什么可以留下的。过去的小孩子,现在是归心似箭。遥望我的故里,我的家荒芜。老母倚门叹息,札梁妻嘘唏。我去后母亲吃草籽,如今才吃到好饭食。吃好饭食也无味,无味也只有作罢。虽然作罢,母亲却悲痛难劝。当年女儿面如玉,女儿的头发油亮,女儿口含朱丹,女儿手如柔葱。在土堆前哭泣,面目已全非,宛然闺中所存,是贫穷的病态。姑姐来看望女儿,言辞殷勤。公子在县南居住,行为端正。金银拿来两箱、还有许多绫罗绸缎。他应当做官,使蓬荜生辉。想要得到贤女,贤女胜过姜姬。对媒人回答说,妾身实为穷人的孩子。没有兄弟,老母无所倚靠。所要做的是努力行事,年老却不得不去缝纫。怎能嫁了别人。违背了母亲的恩慈?母亲像风中的灯,女儿的命运像霜中的葵。片刻母亲大病,与死去的父亲相追随。棺木放当中,起坟成了土堆。一一将事情托付别人,姑姐可以前来。为我请来长老,长老来到,为我召来乡亲,乡亲围坐,听我诉说:十岁时随着爹娘来此,那时是个小孩子。十五时有了冤家,承受着痛苦。二十岁时得报仇,却是辛苦而危险。三年中出走大梁,从赵到燕南边陲。女子行走本无旅伴,女子也应停下休整。皎皎月光明亮,不堕于浊水。斑斑的锦翼儿,即是赴死又怎能不明不白?从此旋即入房。关上重重的双层大门,红绳八九尺,挂在梁上。鲜亮的桂花树,茂盛叶子新奇,繁茂飘着花香,生长了荒山上。烈火烧山峦,烧了三天不灭。大石屋威严,小石当路基。萧芝为蕙草哭泣,万族合成一种煤炭。烧出如白玉的芳姿,像白雪一样皑皑。用玉作女子的坟,在上面栽上桂树。晚上有大星辰,光彩照人;错落的桂树中间,有千年不灭的象征。”

十四

句曲女史,是孔静亭退庵太仆的小女儿,王孔翔公子的妻子。肌肤丰腴貌美,有大家的风度,辛亥年春,陪着她的姑姑潘夫人来园中看花,我的家人对她交口称赞。她生性喜静,工于诗作。我记得她有一首《寄外》诗写道:“分手之后默默计算着日期,在灯下独坐泪流如丝。天边的月儿是最多情的,对于两地的离愁总会有所耳闻。”“想把相思写在就要寄出的锦笺上,默默地徘徊斜窗前。劝您不要错过芙蓉约的时日,辜负香被独自安眠。”都是独具性格的诗句。今年六月,又忽然有首《咏残荷》诗写道:“昨夜的丰姿尚可以让人夸说,花开花落说不出理由反让人遗憾。要是能早知道如今这般急促地被摧残,不如前日花不开。”孔翔为此感到惊讶,认为是不祥之兆。七月里,她竟真的因为难产而死去。古人所讲的诗的征兆,真是如此吗?孔翔写诗哭诉道:“怕看见秋尘点缀在镜台上,闺房依旧开着绮窗。有时候会忘记你已经一去不返,还怀疑是回娘家未归来。”

已完结热门小说推荐

最新标签