“好的,太太,我在上帝面前发誓,”达尔大尼央说,“如果我在执行这项秘密任务时被捕,我就是死也不会出卖别人的。”
于是博纳希厄太太便把这个重要的秘密告诉了他,其中有些事情达尔大尼央已经在撒马利亚女人水塔前目睹过了。
这代表了他们相互间的爱的表白。
达尔大尼央开心不已,快乐无比。这个他已知道的秘密,这个他所爱的女人,这种信任和爱情,使他顿时全身充满力量。
“我走了,”达尔大尼央说,“我立刻出发。”
“什么!现在!”博纳希厄太太吃惊地喊了起来,“那么您的士兵呢?您的队长呢?”
“是啊,爱情让我把一切都忘记了,亲爱的!嗯,您说得对,我得请个假。”
“又是一个阻碍!”博纳希厄太太有气无力地低声说。
“啊,这个阻碍,”达尔大尼央考虑了一下自信地说,“我知道怎么做,请放心好啦!”
“您如何打算?”
“今天晚上我去找德·特雷维尔,请他替我向他的妹夫德·艾萨尔先生说情。”
“还有……”
“什么?”达尔大尼央看到博纳希厄太太结结巴巴说不下去便问。
“您可能没有钱吧?”
“‘可能’,两个字是多余的,”达尔大尼央微笑着说。“这样吧,”博纳希厄太太打开一只柜子,从里面拿出那只刚被她丈夫真诚地抚摸过的口袋,然后接着说,“把这只口袋拿去吧。”
“红衣主教的口袋!”达尔大尼央嘲讽地说,“自以为找到好的靠山,”博纳希厄夫妻间的谈话他真的全听到了。
“红衣主教的口袋,”博纳希厄太太回答说,“瞧它华丽的外表。”
“有趣!”达尔大尼央高声说,“用敌人的钱去救王后,这件事真是讽刺啊。”
“您真是一个勇敢的年轻人,”博纳希厄太太说,“王后陛下会报答您的。”
“啊!我已经得到最好的奖赏了!”达尔大尼央兴奋的咸着,“您也允许我对您说我爱您,这已经是我不敢奢望的幸福了。”
“别说话!”博纳希厄太太打了个哆嗦说。
“什么事?”
“街上有人说话。”
“这声音是……”达尔大尼央说。
“是我丈夫的,是的,我确定。”
达尔大尼央奔到门前,把门闩插上。
“在我离开之前他是进不来的,”他说,“等我离开后您再开门。”
“不行,我也得走。如果我待在这儿,钱袋却没有了,我怎么办呢?”博纳希厄太太惊慌地说。
“您说得对,我们都得离开。”
“离开?怎么走?我们一出去。他会发现我们的。”
“那只能躲到我房间里去。”“啊!”博纳希厄太太激动地说,“您的话使我感到害怕。”
博纳希厄太太紧张地连眼泪也流出来了。达尔大尼央见此情景便没了主意,他心软了,跪到在她的面前说:
“在我家里,我保证您会很安全。我以我贵族的身份向您保证。”
“那么好吧。”她说,“我的朋友,我信赖您。”