燃文小说网

第二十二章 婚礼与不完整的蜜月（第2页）

那人答道：“乔瑟夫，你这无赖，别让她伤心。不准轻薄她，你这个唐·璜！”

乔瑟夫·赛特笠开心得不得了，很风流地向那女仆抛了一个媚眼，嘴里却说：“去你的！”在布拉依顿，乔瑟夫打扮得较他妹妹结婚时还要潇洒。他穿了好几件五颜六色的背心。要是一般的花花公子，只要向他随便分一件，就足够打扮得是那个样子。他外面穿了一件军上衣，上面镶有各式各样的扣子、左右盘旋的绣花纹，他还故意卖弄，好让每个人都瞧见。

近来他还模仿军官们的样子，装出一副雄赳赳、气昂昂的武夫架势。他的两个朋友都是军队里的，他也就大摇大摆的与他们走在一起，将靴子上的马刺碰得叮当叮当一片响，遇见值得一瞅的女仆，就色迷迷地把眼珠子东溜西溜。

这风流的花花公子问道：“弟兄们，在两位夫人回来之前，我们拿什么消遣啊？”原来夫人们坐着他的车去洛丁堤兜风了。

染胡子的大个子军官答道：“去打打弹子吧。”

乔瑟夫慌了手脚，忙道：“不，不，上尉，我不想打。克劳莱，伙计，昨天打够了，今天不打了。”

克劳莱笑了笑，说道：“你打得不错啊。是吗，奥斯本？那五下打得真漂亮，你认为呢？”

奥斯本答道：“真是不得了。乔瑟夫是个好手，不但弹子打得好，其他的事也不在话下可惜的是，这里没有老虎，否则的话，吃饭前我们还可以打上几只老虎呢。——好个漂亮的姑娘，乔瑟夫，你瞧瞧她的脚长得有多好看！——乔瑟夫，你将你如何打老虎，又如何将它杀死在树林里的事再说一遍听听。克劳莱，这故事精彩得很。”乔治·奥斯本说到这里打了个呵欠道：“这儿真没意思，到底做什么好呢？”

克劳莱道：“施那弗勒马厩刚刚在路易士市场买了几匹马，我们不如去瞧瞧吧。”

风流的乔瑟夫道：“依我看，还是去德顿茶室吃点糖酱吧，德顿那儿的女小二真漂亮。”他认为这是一举两得的好事。

乔治说：“依我看，还是去接闪电号邮车，它也该到了。”一听这话，大家便将马厩与糖酱的事扔在一边，转身去车行等闪电号邮车了。

他们走在半路上，遇见了乔瑟夫的马车。这车子十分的豪华，顶上是开口的，车身上漆有辉煌的纹章120。他在契尔顿纳姆时，就经常盘着双手，斜戴着帽子，独自一人威风凛凛地坐在车子里到处游**。有时，身边还坐了个女人，那他就更风流快活了。

马车里坐着两个人。其中一个身材瘦小，头发淡黄，穿戴倒时髦得很。另一个身披一件棕色绸质衫子，戴一顶有粉红缎带的帽子，一张笑眯眯的圆脸蛋白里透红，看起来实在赏心悦目。马车靠近三位先生的时候，她让车夫将车子给停下来，但是发了命令后，又有些心慌，脸也由此羞得通红，那样子很是滑稽。她说：“我们玩得真痛快，乔治。不过——我们又回来了，多好啊！还有乔瑟夫，叫他早点儿回家。”

“赛特笠先生，别将我们的丈夫给带坏了，你这坏透顶的家伙！”蓓基手上戴着最精致的法国羊皮手套，一面颐指气使地说话，一面将漂亮的手指对着乔瑟夫晃了晃——“不允许打弹子，不允许抽烟，更不允许淘气！”

“亲爱的克劳莱太太，啊，哎，我以人格担保！”乔瑟夫口里只说出这么一句，算作回答，但是做出来的姿势倒还真不错。他头歪在肩膀上，翘起眼睛，咧着嘴，嘻嘻的对着她笑；一只手撑着手杖放在背后，另外一只手（上面戴着金刚钻戒指的那只）放在胸口上，在衬衫皱边与背心之间摸索着

马车离开时，他亲着戴着金刚钻戒指的手朝马车里面的美人送吻。他恨不得让契尔顿纳姆、巧林奇、加尔各答的人，都能瞧见他那时候优美的姿态，一面向美人儿挥手作别，边上还站着禁卫军罗登·克劳莱上尉这样有名的花花公子。

新郎与新娘结婚后的头几天住在布拉依顿。他们在航船客栈里租了几间房子，过宁静舒适的日子。不久乔瑟夫也来找他们。除了他，他们还遇见了故人。一天下午，他们在海滨散步回来时，在客栈的门口瞧见蓓基和她丈夫恰巧也在那里。双方一眼就认出来了，蓓基扑到她最亲爱的好朋友的怀里。克劳莱和奥斯本也很亲切地握手。

不消几个钟头，蓓基已经设法笼络了乔治，将两人以前的不愉快一笔勾销了。蓓基对他说：“亲爱的奥斯本上尉，还记得发生在克劳莱小姐府上的事吗？那回我真的对你很不客气。因为我认为你把亲爱的爱米似乎不当回事，心里恼火，所以对你那么没规矩，那么不近人情，还望你多多原谅。”她伸出手来，那样子既坦率又妩媚迷人，奥斯本只得握着她的手与她讲和。孩子啊，你如果愿意坦白承认自己的错误，不晓得有多少的好处能降临到你的头上。

我曾经认识一位精于世故的老人，在名利场有地位有势力，他经常故意做些小错误，冒犯别人一下，以便后来能够顺水推舟向他们坦白、谦虚地谢罪。结果如何呢？我那朋友克洛格·道厄儿处处受人欢迎，时时受人爱戴。大家都说他虽然脾气躁了点，人还是非常的坦诚。乔治瞧见蓓基那样的低声下气，就信以为真了。

这两对年轻的夫妇有许多话要互相倾诉。他们谈论各自结婚时的情形，双方都很坦率仔细的诉说了对方的前途，又表示对朋友非常的关心。乔治结婚的事由他朋友都宾上尉去跟他老子报告，乔治一想起这事就觉得胆战心惊，甚至为此吃不下饭、睡不着觉。罗登的希望则全都寄托在克劳莱老姑妈的身上，但是老姑妈至今仍旧不肯回心转意。虽然她的侄子和侄媳妇非常爱她，却没法走进派克街的家门，就尾随着她一起来到布拉依顿，当然也派了密探日夜守在她的门口。

蓓基苦笑道：“罗登的几个朋友总是在我们家来吃喝玩乐，可惜的是，你们没有看见。亲爱的，你见到过上门讨债的人没有？见到过地保与他手下的人没有？他们整天就像幽灵一样缠着我们，上个礼拜有两个讨厌的混账东西老是守在对面卖蔬菜的店里，害得我们直到礼拜天才敢出来转转。假若姑妈不愿意回心转意，那我们又该如何办呢？”

罗登听了哈哈大笑，说了好多有趣的故事，描述蓓基用一些巧妙的手段对付那些讨债人。他对天发誓地夸赞妻子，说她哄骗债主回心转意的水平，全欧洲的女人无出其右。他们私奔后，她这本事立马就使了出来。她的丈夫认为娶这样一个老婆，真是用处不小。他们常常在外面赊账，寄到家里来的账单为数不少，家里缺少现金，只得苦苦支撑，可辛苦了蓓基的口才了。但罗登并没有因为无钱还债而愁眉苦脸。

名利场上的人肯定都见过好多一身是债而过得逍遥自在的人。他们无忧无虑，吃穿都很讲究。罗登与他妻子在布拉依顿的客栈里住着上等的房间，客栈的老板端上第一道菜时，弯腰弓背的好像在伺候全世界最有钱的顾客。罗登一边大吃大喝，一边挑三拣四，做出一副旁若无人的气势，好像他就是国内最上等的贵人。威武的仪表、讲究的衣服与靴子、恰到好处的暴躁脾气，与对于这样生活经常的练习，往往跟银行里有大笔存款一样管用。

两对新婚夫妻你来我往，时常互相拜访。大约过了两三晚后，先生们便用了一个晚上在一起斗牌，两个妻子在一旁扯扯家常。

不一会儿，乔瑟夫·赛特笠坐着豪华的马车也来到了布拉依顿。克劳莱上尉不仅与乔治斗牌，还与乔瑟夫打了好几次弹子，手头便又有钱了。但即使是兴致最好的人，假若手头拮据，也不会有好兴致的。

这时，三位先生一道去迎接闪电号邮车。车子到站很准时，一分钟都不差。只见车里车外满是旅客，车上的护卫兵用号角吹着陈年的老调，迅速的来到车行门前，停了下来。

乔治瞧见他的朋友高高地坐在车顶上，高兴地叫道：“嗨，都宾来了！”都宾早就说要来，却担搁到现在。乔治等他下了车，非常亲切的握着他的手，说道：“你好啊，老朋友，欢迎你。爱米肯定会觉得高兴。”然后他急忙放低声音问道：“有什么消息？你去勒赛尔广场了吗？老爷子怎么说的？快告诉我。”

都宾脸色苍白，心事重重，他说道：“我见过你父亲了。爱米丽亚——乔治太太好吗？我马上将全部的情形都告诉你。但我还带来了一件最重要的消息，就是——”

乔治急不可耐：“快说呀，老朋友。”

“咱们奉命去比利时。全军都去，包括禁卫军。海维托帕得了风湿病，动弹不得，气得要死。现在由奥多做总指挥率军前去。我们下礼拜就在却邓姆上船。”

这两位新郎正沉溺在爱情的甜美中，听了要打仗的消息，不禁都大吃一惊，脸色也顿时凝重起来。