燃文小说网

第十八章 都宾之琴何人弹（第2页）

在与债务人谈话时，他对赛特笠的态度既坚硬又狠毒，还带有几分轻蔑之意，将那名誉扫地的人气个半死。奥斯本立马禁止乔治与爱米丽亚的往来，一面威吓着儿子，说是如果他不听话，便不会把自己的财产给他；一面恶毒地诋毁爱米丽亚的品性，好像那天真的小可怜虫是一个世间最下流无耻、最会玩手段的狐狸精。

假若你要保持对于仇人的愤恨，不让它泄了气，那么你就得一面造谣中伤他，一面自己也深信这些谣言。正所谓，谎言说了一千遍就成为了真理。我在上文已经说过了，只有这个办法，方才可以让你的行为不显得前后矛盾。

大祸临头，父亲宣告破产，全家都搬离了勒赛尔广场，爱米丽亚也清楚自己和乔治的关系彻底断绝了，她的爱情、幸福已经完全崩溃了，对于这个世界，她也彻底地失去了信心。

也正是在这个时候，约翰·奥斯本老头子寄给她一封言词无比恶毒的信，寥寥几行，说是她父亲行为恶劣到了极点，两家之间早就应该解除婚约。最后的判决下来时，她倒并没有多少惊讶，这倒是她爸妈意想不到的——应该说是她妈妈意想不到的，因为约翰·赛特笠老先生那时事业兵败如山倒，名誉扫地，是泥菩萨过江自身难保了。

爱米丽亚看信时，面色苍白，不过样子倒镇静得很。前一段时间她早已有过许多不祥的预兆，如今不过就是来一个证实罢了。最后的判决虽然刚被批下来，不过她的错误是老早就已经犯下了。总之，她不应当爱错了人，还爱得那么轰轰烈烈，不应当让情感吞没了理智，明明有一个真正爱她的人就在她的身边。她还像原来一样，将一切都深藏在心中，独自承受。以前她虽然觉得事情非常危险，却不愿意承认，如今索性断绝念头，倒也不觉得比以前痛苦到哪里去。她从大房子搬到小房子里，压根儿没有觉得有什么区别。大半的时间她都把自己关在小房间里，一个人默默地流泪，一天比一天憔悴。

我并不是说所有的女人都如爱米丽亚这般。亲爱的勃洛葛小姐，我想你就不会像她那么容易心如死水，你是个性格坚强的姑娘，有着正确的见解。我呢，也并不敢说像她是那样的。说句实话，虽然我经历过一些伤心事，但时间慢慢地把它们冲淡了。不过话说回来，有些人天生就是一副善良软弱的心肠，确实较别人更娇气，更脆弱，更禁不起风波大浪。

约翰·赛特笠老头子一想到乔治与爱米丽亚的婚事，心里的怨恨竟与奥斯本老先生不谋而合。他大骂奥斯本老头子与他的家人，说他们都是些没有心肝的混账东西。

他对天发誓说，无论如何，绝不将女儿嫁给那混球儿子。他叫爱米丽亚从此以后不许再挂念乔治，命令她将乔治写给她的信和送给她的礼物都给退回去。

她默默无语地答应了，尽力照她父亲说的话去做，将那两三件小首饰收拾在一起；又将珍藏了多年的信找了出来，重新看了一遍。实际上，信上的句子她早已烂熟于心。她看完后，却又割舍不下，无论如何也不愿意将它们丢在一边，只能收了起来，帖在胸口上，像极了母亲的抱着死去的孩子不愿意松手，这样情形想必你准会见过的。年轻的爱米丽亚认为这是她最后的一丝安慰，假如给人拿去，她一定会失去活下去的勇气的，抑或立马就会急得疯了。

在以前，这些信送来时，她高兴得不得了，红光满面，心里砰砰地乱跳个不停，赶快躲到没人的地方独自一人看信。假如信上的言词冰冷无情，这痴心的姑娘会故意将它们理解成热忱的私密情话。假如来的信写得既短小又充斥着自私自利的话，她也会找到各种各样的借口来宽恕那写信的人。

她成天对着这几张毫无意义的信纸闷闷不乐。每封信都会带给她少许但是非常甜蜜的回忆，这是她赖以生存的动力。从前的点点滴滴还历历在目。他的容貌、声音、衣着，他说过那些话，说这些话时的样子，她都记得一清二楚。

在这个世界上，剩下的也就只有这些纪念和业已死去的情感留下的回忆。她的本分，就是一辈子守着这爱情的残骸一直到老。

她甚至希望自己能够一死了之。她想道：“死后我就能够永远的跟随着他了。”我并不赞成她的想法，也不希望勃洛葛小姐做她榜样，无论做什么学着她。

勃洛葛小姐晓得如何控制自己的情感，较那小可怜虫要强得多。爱米丽亚实在是太糊涂了；她对乔治海誓山盟，将自己的全部奉献了出去，已经到了不能回首的地步，换回来的却是一句一文不值的承诺，一瞬间就变成了毫无意思的空话。勃洛葛小姐绝对不会受这样的骗。长期的婚约犹如两个人合伙做生意，一个倾尽所有，另一个却自在逍遥，订约是他，背约也是他！

列位小姐们，留心点吧！订婚之前要慎重地考虑，恋爱的时候不要过于天真，不可以倾诉所有，不能太认真。你们瞧瞧，时机没有成熟时就完全投入，那肯定是没有好结果的，所以对自己或是对别人都要多存一份心，这实在保护自己，也是在避免伤害别人。

在法国，婚姻全由律师们代办，他们同时当傧相，也是新娘最亲密的朋友。假若你们结婚，最好还是遵照照法国的规矩，至少也得多几个心眼儿，凡是让自己难受的感情，一概都要压下去；凡是不能过于沉重的承诺，一概都是不能说出口的。要是能在名利场上名利双收受人尊崇，就非这样不可。

自从父亲破产之后，爱米丽亚便失去的再与以前的熟人往来的权利了。假若她听到这些人批判她的话，也就会清楚自己犯了什么罪行，也会明白自己的名誉遭到了怎样的糟蹋。斯密士夫人说，这样不顾后果的行为，完全就是犯罪，她一辈子都没有见过这样的行为。

白朗恩夫人说，爱米丽亚那般的不避嫌，真是叫人讨厌啊，她一向都是看不上眼的；这次爱米丽亚弄得这样的下场，对于她自己的几个女儿倒是个很好的教训。两位都宾小姐说道：“她家已经破产了，奥斯本上尉显然不愿意娶这样人家的女儿。受她老头子的骗还嫌不够吗？说起爱米丽亚，她的愚蠢真叫人——”

都宾上尉立即大声喝道：“叫人什么啊？他俩不是自小就订了婚的吗？这不就于结了婚一样吗？爱米丽亚是天使一样的好女孩，比谁都要惹人疼爱，比谁都纯洁善良，谁敢再说她的不是？”

琴恩小姐说道：“哎，威廉，别那么凶巴巴的。我们又不是男人，谁能打得过你啊？我们压根儿就没有说赛特笠小姐什么，不过就是说说她太不长心眼了，实际上，再说利害点儿也很正常啊。还有，也就是说她父母遭到这样横祸完全是自作自受。”

安痕小姐刻薄地说道：“威廉，如今赛特笠小姐已经没有主了。你为何不乘机向她求婚呢？这门亲事可不错啊！呵，呵！”

都宾顿时满面通红，忙答道：“我娶她！小姐，你们自己水性杨花，也以为她也是这么容易变心的吗？你们嘲笑那天使，是吧，反正她听不到。她倒了楣，走了背运，理所当然的该被笑骂。继续说下去啊，安痕！你在家里是出了名的牙尖嘴利，大家都爱听你说哦！”

安痕小姐回答道：“我再重申一遍，威廉，这里可不是军营，不要以这种语气跟我说话！”

那英勇的英国人被激怒了，大声嚷嚷道：“军营！我倒很想听听军营里的士兵也说这话。我倒要看看，你们谁敢再说她的一句坏话。安痕，告诉你吧，男人不是这样的。也就只有你们才喜欢在一起叽叽喳喳、大呼小叫的。滚开！滚走！唉，你又在哭什么啊？我只不过说你们两个是一对蠢猪！”

威廉·都宾看到安痕的眼睛红红的，泪水像平常一样簌簌地掉了下来，忙说：“好了，好了，你们不是蠢猪，是天鹅。不管你们是什么了，求你们别再去惹赛特笠小姐了。”

威廉的母亲与妹妹们都认为他对那个卖弄风流、暗送秋波的无耻女人那般着迷，真是叫人纳闷。她们很着急，那个小妖精与奥斯本解除婚约后，会不会接着立即又与威廉勾上了呢？这些自以为品德高尚的姑娘也许是按照自己的经验来估计爱米丽亚，所以认为情形万分危急。抑或说得更为确切点，她们肯定是用自己的标准来衡量别人，因为至少到目前为止，她们还没有结婚，也没有机会选一个、再扔一个的，所以根本说不上经验不经验。

那两个姑娘说道：“妈妈，幸亏军队要到国外去了。英雄难过美人关啊，但不论怎样，这一关，哥哥总算躲过去了。”

她们说的没错。这幕可笑的家庭剧是在名利场上，不过那法国皇帝也在里面演了一个角色。虽然这位大人物并没有出现，可是假若没有他的话，这戏就演不了。他推翻了波旁王朝，也毁了约翰·赛特笠的前程。