一八一、得道无系静躁无干
【原文】孤云出岫①,去留一无所系;朗镜②悬空,静躁两不相干。
【注释】①岫:峰峦,山谷。②朗镜:指日月。
【译文】一片浮云在山峦中之中升起,自由自在地飞向遥远的天际,无牵无挂;太阳月亮高悬在辽阔的夜空,像镜子一样,,世间的宁静和喧嚣都与她毫无干系。