七四、爱重成仇薄极成喜
【原文】干金难结一时之欢,一饭竞致终生之感,盖爱重反为仇,薄极反成喜也。
【译文】给人千两黄金也难以维持短暂的亲密,而只送人一顿饭就可以让人感激一辈子。因此,爱之深责之切往往走向反面——怨恨;淡淡不经意中的关怀却能让人愉快接受,甚至永生难忘。