二四七、机息心清月到风来
【原文】机息①时便有月到风来，不必苦海人世；心远②处自无车尘马迹，何须痼疾丘山。
【注释】①机息：机心息止。月到风来。②心远：心情超逸，胸怀旷达。
【译文】人没有心机时全身心都是轻松舒畅的，因为可以不再为人世的烦恼而焦心竭虑了；当心情超逸、胸怀旷达时，尘世的一切喧嚣自然会离人远去，又何必非要逃避生活隐居山林!
