燃文小说网

燃文小说网>菜根谭上卷原文 > 七五藏巧于拙寓清于浊(第1页)

七五藏巧于拙寓清于浊(第1页)

七五、藏巧于拙寓清于浊

【原文】藏巧于拙,用晦而明①,寓清于浊,以屈为伸,真涉世之一壶②,藏身之三窟也。

【注释】①用晦而明:外表昏昧而内心清明。②一壶:一个葫芦。典出《鹛冠子》:“中流失船,一壶千金。”意谓船至河流中心翻沉,一个葫芦也能成为救命宝贝。这里比喻保全自身的秘诀。

【译文】笨拙的言行之中隐藏着自己的聪明才智,用外表的懵懂来掩饰内心的精明,随和含混的举止之中隐含着内心的清纯正直,以忍让谦逊当作伸展意志的基础。如果能够做到这些,那就等于拥有了为人处世的护身法宝,进入了明哲保身的洞天福地。

已完结热门小说推荐

最新标签