燃文小说网

二（第1页）

二

大雪一连下了两天，直到第三天早上才停住，而且天寒地冻，四周都结了一层冰，那个平日里路上积满黑水，墙上和树上落满煤粉的黑色煤乡，现在却已经是身披银装，遍身是那种无边无际的白色。

埋藏在积雪之下二四○矿工村好象已经消失。房顶上不见一缕炊烟，屋里没有生火的房子就像路上的石头一样冰冷，所以无法消融房顶上厚厚的积雪。

在一片白色的雪原上，那儿俨然成了一个白石开采场，又如一个已经死去、裹着白色殓布的村庄。条条大街上只有过往的巡逻队留下的烂泥脚印。

马厄家的最后的一铲煤渣从昨晚起就烧光了，又偏偏碰上连麻雀都找不到一根草的恶劣的天气，是不能再奢望去矸石堆上捡煤渣的。但阿纳齐尔还是坚持要去，她那双可怜的小手在雪地里翻找煤渣，结果却差点把她冻死。

马厄老婆只好用一床破被把女儿裹起来，等范德哈根医生来给她看病，虽然马厄老婆已经去过医生家两次，但都没能碰上。可是，医生家的女仆答应，医生在天黑前会到矿工村去的，因此，做母亲的一直都站在窗前向外张望，生病的女儿这时候仍然愿意到楼下来，她坐在椅子上身子直发抖，指望待在虽已冷掉的炉子旁兴许还能好受些。坐在小女孩的对面的善终老爷子的两条腿又犯病了，他看上去好像睡着了。

跟着让兰穿街走巷去讨钱的蕾诺尔和亨利，至今还没有回来。在家徒四壁的房间里，仅有马厄一人拖着沉重的脚步来回走着，每次都在快要撞到墙上时才回头，那种笨头笨脑的样子就如同是一只看不见笼子的野兽。点灯的煤油也用完了，夜幕虽然已经降临，外面的雪光还能把屋里照得隐约的有些亮光。

一阵木鞋声从外面传来，接着，只见雷瓦克老婆风风火火地一下子推开了门，她刚到门口就冲着马厄老婆大声嚷道：“竟然是你说我在跟我的房客睡觉的时候，我硬要他给我二十个苏!”

另一个女人耸了耸肩膀。“你是在跟我胡搅蛮缠，我什么也没说过……我先问你，你听谁说的这事?”

“总之有人告诉我是你说的，你不需要知道是谁告诉我的……而且你甚至还说，你清清楚楚地听到我们在你家隔壁做见不得人的事，还说我们家里积满灰尘是因为我老是仰天睡觉……你现在竟然还敢说没有说过，哼!”

每天，妇女们在一起叽叽喳喳地谈论东家长西家短以后，总会惹出一些争吵，特别是在那些相邻的邻里之间，她们吵了好，好了又吵，已经习以为常了。但是，两家人用如此尖刻恶毒的话互相谩骂是从来还没有过的。

自从罢工以来，饥饿让大伙憋了一肚子火，每个人都需要借打架来发泄怨气。两个长舌妇之间的各执一词，最终往往会造成两个男人之间一场你死我活的恶斗。

就在这时，雷瓦克到了，而且他硬是把布特鲁也拽来了。“我的同伴在这儿，让他自己说说他是否为了和我女人睡觉，给过她二十个苏。”

那个房客的大胡子把他那张和善的脸上的慌张神色遮掩了过去，他矢口否认，支支吾吾地说：“噢!没有这回事，从没有这事!”

这下雷瓦克立刻变得气势汹汹的，一直把拳头打到了马厄的鼻子底下。

“你明白，我是不能容忍这种事的。谁有一个那样的女人，就打断她的腰……难道你相信她说的话?”

“真他妈的!”疲惫不堪的马厄被打扰了，所以愤怒地大声说道，“为什么还要这样大吵大闹?难道还嫌大家遭受的苦难不够多吗?快给我滚，否则我就揍你!……不过，我先问你，是谁说那话是我老婆说的?”

“谁说的?……是彼埃龙老婆说的。”

马厄老婆发出了一阵尖锐的笑声，然后转向雷瓦克老婆说：“哈哈!是彼埃龙老婆……那好吧!我也能告诉你她跟我说了些什么。对!她曾经对我说过，你同两个男人一起睡，上面一个，下面一个!”，双方从这时起就没有可能和解。大家的火气越来越重，雷瓦克夫妻回应马厄两口子说，彼埃龙老婆也讲了一些关于他们家的一些事，说凯特琳被他们卖了，说他们家从大到小全都烂透了，因为艾迪安在火山歌舞厅得了脏病。

“她说过那种话，她说过那种话，”马厄怒吼道，“那好!我现在就去找她，我现在就去，如果她承认曾经说过，我非把她那张狗嘴打烂。”

他怒不可遏地朝门外冲去，雷瓦克两口子跟在他后面去作证，只有害怕吵架的布特鲁，悄悄溜回去了。被雷瓦克老婆讲的话气得火冒三丈的马厄老婆非要跟出去，不过阿纳齐尔的一声哼哼让她留了下来。她把破被的两头对叠，给浑身颤抖的女儿盖好，然后转身站到窗前，茫然地望向外面。医生怎么还不来!

马厄跟雷瓦克夫妇在彼埃龙家门口碰到了莉迪雅，站在雪地里的她冻得直跺脚。彼埃龙家的门窗全紧闭着，从百叶窗的缝隙中透出一丝亮光。孩子刚开始时回答问题时有点忸怩不安，她说爸爸去洗衣房找黑炭大娘了现在不在家，他是去把一包衣服拿回来。

但是，小姑娘显得有点慌张，不愿说她妈妈在干什么，她又气又恨地狡诈笑了笑，最后还是把一切都讲了出来。她妈妈把她赶到门外，是因为当萨拉先生在屋里，她妨碍他们讲话。

当萨拉先生从清早起就带着两个警察在村里转悠，试图诱骗工人，他不但向那些软弱的人施加压力，而且到处扬言，假如他们在星期一之内还不下伏安矿井干活，公司就要雇用比利时博里纳日的煤矿工人。

夜幕降临时，他发现彼埃龙老婆一个人在家的就把警察打发回去了。随后，他留在她家，在烧得正旺的火炉旁边喝着杜松子酒。

“嘘!别出声，我们得看看他们!”雷瓦克猥亵地笑着轻声说，“咱们一会儿就会弄清楚的……你给我滚开滚开，小婊子!”

莉迪雅向后退了几步，雷瓦克把一只眼睛贴在了百叶窗的缝隙上，他差一点儿喊出声来，他在那里躬着背，浑身颤抖。轮到雷瓦克老婆向里张望时，她如同突然得了腹痛病一样弯下腰去，嘴里还说那事真让她恶心。马厄也想看一下，于是上前把她推开，看完后他说就是花钱看也值。

随后，他们又开始一个接着一个轮流看，简直像在看戏一样。屋里清洁明亮，烧得正旺的炉火让人感到非常赏心悦目，桌子上放着一些糕点，还有一瓶酒和几只酒杯。总之，称得上是一桌真正的喜宴了。于是，两个男人看了里面的那一情景后都气坏了，如果换了平时，他们会取笑半年的。彼埃龙老婆吃得饱饱的，食物似乎已经顶到喉咙口，裙子撩得很高，看上去非是滑稽。可是，他妈的!伙伴们连一片面包和一点煤屑都没有，而他们却在烧得非常旺的炉火跟前干那种事，而且要靠吃糕点来增加力量，那种人难道不是跟猪一样吗?

“爸爸来了!”莉迪雅喊着跑掉了。

彼埃龙悠然自得地从洗衣房回来，肩上拖着一包衣服。马厄立刻喊住他说：“喂，有人跟我说，你老婆说我把凯特琳卖了，我们全家人都是烂污货……那么，你家呢，那个正在享受你老婆皮肉之乐的先生给了你多少钱?”

彼埃龙一下懵了，不知道是怎么回事，就在这时，彼埃龙老婆听到吵闹声，一时吓得昏了头，竟打开一条门缝，想看一下外面的情况。

人们看见她满面通红，敞着怀，把高高撩起的裙子掖在腰带上，而当萨拉则正慌慌张张地在屋里穿裤子。因为总监工害怕这事传到总经理的耳朵里，吓得全身颤抖，飞快地溜走了。因此，那桩见不得人的丑事让大伙又是笑，又是嘘，又是骂。

“你总是说骂的女人不干净，”雷瓦克老婆冲着彼埃龙老婆喊道，“要不然你说你干净，原来有工头们帮你擦身!”

“哼!她的本事就是说别人的闲话!”雷瓦克继续说，“有个婊子说我老婆跟我和我的房客一起睡觉，上面一个，下面一个!……对了，而且，有人跟我说这话是你说的。”

可是，这时已镇静下来的彼埃龙老婆仍然自信是最漂亮和最有钱的女人，便以一种非常轻蔑的口气来反击他们那些粗话。