燃文小说网

鱼蛮子（第1页）

鱼蛮子

江淮水为田，舟楫为室居〔1〕。

鱼虾以为粮，不耕自有馀。

异哉鱼蛮子〔2〕，本非左衽徒〔3〕。

连排入江住，竹瓦三尺庐〔4〕。

于焉长子孙〔5〕，戚施且侏儒〔6〕。

擘水取鲂鲤〔7〕，易如拾诸途〔8〕。

破釜不著盐〔9〕，雪鳞笔青蔬〔10〕。

一饱便甘寝〔11〕，何异獭与狙〔12〕。

人间行路难，踏地出赋租〔13〕。

不如鱼蛮子，驾浪浮空虚〔14〕。

空虚未可知，会当算舟车〔15〕。

蛮子叩头泣，勿语桑大夫〔16〕。

【题解】

此诗作于元丰五年（1082）。

此诗首四句概括写出鱼蛮子的生活，以船为家，以鱼为粮。“异哉”以下十二句，详细写鱼蛮子的生活，一意分两层叙述。关于鱼蛮子的生活，作者得之长期亲身观察，其叙述客观、真实。自“竹瓦”句具体知其所居；自“擘水”二句，具体知其所能；自“破釜”二句，具体知其所食；自“一饱”句，具体知其生活习气。尤为可贵的是，作者观察到了鱼蛮子这个群体，存在着两大忧患。一是他们的子孙是“戚施且侏儒”，长期世代的这样生活，影响了他们后代的繁殖，他们成了畸形人。一是他们失去了学习文化的机会。这里的记录，有历史价值。

末八句转入议论。当时地税重，纳地税者至慕鱼蛮子；殊不知鱼蛮子虽不纳税，但他们付出了沉重的代价（后代畸形、文化落后，上已述）。即使如此，有人正在打他们的主意，要他们交船税。转折，深入一层。末以“蛮子叩头泣”作结，揭露现实愈见深刻。

此诗主旨在写鱼蛮子生活，笔之所之，亦讥新法病民。

【注释】

〔1〕“舟楫”句：言住在船上，以船为家。〔2〕异哉：特殊得很呀。鱼蛮子：江淮人对这种以舟为家以鱼为粮的人的习惯称呼。蛮，不讲理，粗野，含有一点轻视之意。〔3〕左衽：《论语·宪问》：“子曰：‘微（没有）管仲，吾其被（披）发左衽矣。”左衽，谓其服饰特征是前襟向左掩，喻少数民族或受其统治之人。〔4〕“连排”二句：《苏轼诗集》引宋人注：“江南多以竹木为排，浮水中，排上以苇竹瓦为屋。”此句即谓水中竹排上相连接的小屋。三尺：言其屋之高，进屋得俯下身子。〔5〕于焉：在这里。〔6〕戚施：驼背。侏儒：矮子。〔7〕鲂（fáng）：即鳊鱼。〔8〕拾诸途：在路途上捡到（它）。诸，文言合音词，相当于“之于”。〔9〕釜：锅。〔10〕雪鳞：谓鱼。鱼鳞白色。笔（máo）：指笔羹。此句之意为，以鱼杂以青色的蔬菜为汤。〔11〕甘寝：甜美地睡上一觉。〔12〕獭（tǎ）：兽名，通常指水獭。《说文》：“獭，如小狗也，水居食鱼。”狙（jū），猿猴之类。〔13〕“踏地”句：踏着土地，按土地的多少，计算赋税、租税。〔14〕“不如”二句：羡慕鱼蛮子驾着船，随着浪飘浮在空虚之中。〔15〕算舟车：《汉书·食货志》：“船有算。”算：计数的筹码，这里指抽税。〔16〕桑大夫：名弘羊，汉武帝时任治粟都尉，领大司农；昭帝时任御史大夫。推行铁、盐官营政策，为汉时理财名臣。这里喻指推行新法的官吏。此处，苏轼对桑弘羊持有偏见。语：告诉。