燃文小说网

第十五章 编织（第3页）

“妙极了！”那充满渴望神情的人低沉地说。

“庄园和全家？”一号问。

“庄园和全家，”德伐日回答。“全部清除。”

带着渴望神情的人再次用低沉的声音发出狂欢声，“妙极了！”他又啃起另外一个指头来。

“你有把握我们这种记录真的不会出问题么？”雅克二号问德伐日。“毫无疑问它是安全的，因为除了我们自己谁也破解不出。但是我们自己敢肯定就能破解么？——或者我应该这么说，她总能破译么？”

“雅克，”德伐日站直身子答道，“既然是我老婆接受了任务，同意一个人把记录保留在她的记忆里，她是一个字都不会忘记的——哪怕一个字也不会忘记的。用她自己的方法和记号使它容易记起东西，在她看来简直跟太阳一样明白。相信德伐日太太吧。要想从德伐日太太织成的记录上删除一个名字或罪恶，那怕是一个字母，都比不过最胆小的懦夫抹掉自己的生命还轻而易举呢！”

一阵吱吱的低语，表示了同意与赞许。那带着渴望神情的人问道，“这个乡下人尽快打发回去吧？我希望如此。他太单纯，会不会碰到什么麻烦？”

“他什么都不清楚，”德伐日说，“他清楚的东西不至于会把他送上那一样高的绞架去的。我愿承担做他的工作。让他跟我在一块吧，由我来照顾他，打发他回去。他想瞧瞧这个花花世界——瞧瞧国王、王后和王宫。那就让他礼拜天去看看吧！”

“什么？”那带着渴望神情的人将眼睛睁着大大地叫道，“他想看国王的豪华和贵族的气派，这怎么能是好迹象么？”

“雅克，”德伐日说，“你想让猫喜欢喝牛奶，最好的办法是让它看见牛奶；若要想狗在哪一刻去捕杀猎物，最好的办法是让它看到可以捕猎对象。”

再没有说别的话了，他们找到补路工时，他都在楼梯口快睡着了。他们想跟他说让他躺到**去休息。他不用开口立即躺下睡着了。

像他这么贫穷的外省汉子在巴黎能找到的住处，一般情况下都不如德伐日酒店那小屋。所以若不是他心里对老板娘总存在着一种不容忽视的畏惧的话，他的日子应算是很新奇，也很有趣的。好在那老板娘每天都坐在柜台边，好像刻意不将他放在心上，特别下了决心，除了他在那儿跟什么事情发生了表面以外的关系，她都一律装做看不到。这就使他每次见到她都感到浑身打颤，因为他想来想去总觉得自己根本猜不出她下一步会有怎样的打算。万一她那打扮得漂漂亮亮的脑袋突然决定假装看见他杀了人，并且剥了那人的皮的话，她绝对会一口咬定他不放，一直跟他玩到底的。

所以，等到星期日到来，他打听到老板娘要陪德伐日先生和他去凡尔赛宫时，他并没有觉得有多快活（虽然口头也表示高兴）。更叫他神情紧张的是他们坐在公共马车里时，那老板娘依然自得地织着毛线。尤其叫他紧张的是到了下午人群都已经等着看国王和王后的车驾了，她一如即往在人群中织着。

“你真是勤快呀，太太！”她身边随从说。

“是的，”德伐日太太回答，“我的活儿还有好多呢。”

“你织的是什么，太太？”

“许多东西。”

“比如说——”

“比如说，”德伐日太太面无表情地回答，“裹尸布。”

那人以最快的速度往旁边挪，挪得远远的。补路工用他的蓝帽子扇着风，他觉得非常拥挤，非常气闷。现在他需要国王和王后让他清醒清醒，他不算幸运，因为那清醒剂已经快要到来。那显得略大的国王和面容姣好的王后已乘坐金黄的马车来了。前面有一堆提明灯的人，一大群服饰鲜明、欢声笑语的妇女和漂亮的老爷。他们珠光宝气，衣着华丽，抹粉涂脂，一片喧吵的声势和傲慢的气势，露出一张张又漂亮又不屑的男男女女的脸儿。补路工沉寂在这盛大的场面之中，心里激动万分，忍不住大叫“国王万岁！”“王后万岁！”“大家万岁！”“一切万岁！”好像他那时从来没听说过无所不在的雅克党似的。紧接着便是花园、庭院、台阶、喷泉、绿色的草坪，又是国王与王后，更多的宫廷的繁华，更多的达官显贵、仕女名媛，还有许多的万岁！他终于感情冲动得难以压仰，哭了起来。在这长达三个小时的盛大场面之中，他跟这里很多感情充沛的人一起叫喊着，哭喊着。德伐日在全部过程中都揪住他的衣领，好像怕他会对他暂时的崇拜对象冲出去，把他们撕得粉碎。

“好！”游行已经结束了，德伐日拍拍他的背，像他的恩主一样说，“你真是个乖宝宝！”

补路工现在才清醒过来，很担心他刚才的举动是犯了错误。好在并没有关系。

“我们正需要你这样的人，”德伐日对着他耳朵说，“你让这些傻瓜们觉得这种局面可以一直保持下去，于是他们比以前更骄横，也就垮得更早。”

“着！”补路工考虑了考虑，叫了起来，“说得没错。”

“这些傻瓜们什么都不清楚。他们不将你们的声音放在耳里；为了他们的狗或马，他们可以长长久久地堵住几百个像你这样的人的喉咙。另一方面，他们只爱听你们跟他们说的话。就让他们接着受骗好了，这种人怎么骗他都不为过。”

德伐日太太不屑地看了看客人，点头同意。

“至于你嘛，”她说，“你对任何事都要大喊大叫，都要流眼泪，只要引人注目吵得够热闹就可以了。你到底干不干，说呀！”

“干呀，太太，我干。我就干这个。”

“假设你面前有一大堆布娃娃，有人让你去剥掉它们的衣裳给自己用，你会选择又高贵又漂亮的剥，是不是？说呀！”

“是的，太太。”

“假如在你面前有一大群已经飞不起来的鸟儿，有人鼓动你去拔掉它们的羽毛装饰自己，你会拣羽毛最漂亮的拔，是不是？”

“是的，太太。”

“现在你已经看到了布娃娃，同时也看到了鸟儿，”德伐日太太向他们刚刚去的方向挥了挥手，“现在，回家去吧！”