船长等大家说完,冷静地说:
“没办法了。”
一个女子呼叫神助,其余的默不做声,恐怖把他们吓住了。好一会儿,船中像墓里般的寂静。乘客都脸色苍白,彼此面面相对。海波汹涌,船一高一低地摇晃着。船长放下救生艇,五个水手下了艇,艇立刻沉了,是被巨浪击沉的。五个水手淹没了两个。那个意大利水手也在内。其余的三人拼了命拉着绳逃生。
这时候,船员也绝望了。两小时以后,水已到了货舱口了。
甲板上出现了悲惨的光景:母亲们于绝望之中将自己的孩子紧抱在胸前;朋友们互抱相告永诀;因为不愿被活活淹死,回到舱里去的人也有;有一人用手枪自杀了,从高处倒下死了;大多数的人们都狂乱地挣扎着;女人则可怕地**着,哭声,哀号声,和不可名说的叫声,混合在一起;到处都见有人失魂落魄,睁大无光的眼,石像似的呆立着,脸上已没有生气。寇列泰和马利阿二人抱住一桅杆,目不转睛地注视着海。
风浪小了些了,可是船已渐渐下沉,马上就要沉没了。
“把那长舢板艇放下去!”船长叫道。
唯一仅存的一艘救命艇下水了,十四个水手和三个乘客呆在艇里。船长仍在船上。
“请快跟我们来。”水手们从下面喊着。
“我要与船同存亡。”船长答。
“或许遇到别的船得救呢,快下救命艇吧!快下救命艇吧!”水手们反复劝着。
“我留在这里。”
于是水手们向别的乘客说:
“还可坐一人,最好是女的!”
船长搀扶一个女子过来,可是舢板离船很远,那女子没有跳跃的勇气,就趴在甲板上了。其他妇女都也失神了,像死了一样。
“送个小孩过来!”水手叫喊。
原本傻傻呆在那里的西西里少年和他的伙伴听到这叫声,被那求生的本能所驱使,同时离开桅杆,奔到船侧,拼命挣扎,齐声叫喊:
“我去!”
“小的!艇已经满了。要个小一点儿的!”水手叫说。
那女孩一听到这话,就像触了电似的立刻把两臂垂下,看着马利阿。
马利阿也看着她。一见到那女孩衣上的血迹,想起了昨天的一幕,他脸上突然发出神圣的光来。
“小的!艇就要开行了!”水手焦急地等着。
马利阿情不自禁地喊出声来:
“你分量轻!应该是你!寇列泰!你还有父母!我只是孤儿!我让你!你去!”
“把那孩子扔下来!”水手叫道。马利阿把寇列泰抱起来扔下海去。寇列泰从水花飞溅声中叫喊了一声“呀”,一个水手就捉住她的手臂拖入艇中。
马利阿在船侧高高地举起头,头发被海风吹拂,泰然毫不在意,平静地、崇高地站着。
大船开始下沉,水面起了一次漩涡,小艇侥幸未被卷没。
女孩先像失去了感觉,到这时,望着马利阿的方向泪如雨下。
“再会!马利阿!”哭喊着把两臂向他伸张了叫着说:“再会!再会!”
少年高举着手:
“再会!”
小艇掠着暴波在昏暗的天空之下驶去,留在大船的已一个人都不能做声,水已浸到甲板的舷了。
马利阿突然跪下,合掌仰视天上。
女孩把头深深低下。等她再抬起头来看时,船已不见了。