扬州慢
姜夔
淳熙丙申至日,余过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒永自碧,暮色渐起,戍角悲吟。余怀怆然,感慨今惜,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。
过春风十里,尽荠麦青青。
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今,重到须惊。
纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。
二十四桥仍在,波心**冷月无声。
念桥边红药,年年知为谁生!
【词意】
扬州是淮南东路的名城,竹西亭是扬州的风景名胜,初次到扬州,在此解鞍下马,停留片刻。经过昔日春风骀**的十里繁华旧境,到处长了野麦满目青青。自从金兵窥犯长江以后,毁废的城池和高大的树木,还厌恶说到战火刀兵。天色渐渐昏暗,凄清的号角吹来了寒冷,传遍了整座空城。杜牧歌咏扬州的诗章,表现出杰出的鉴赏水平,料想他而今,若重到扬州也会愕然震惊。纵有赞美“豆蔻”芳华的精工词采,纵有歌咏青横一梦的绝妙才能,也难抒写此刻深沉、悲怆的感情。二十四桥依然完好,桥下波心**漾,只有一弯冷月寂寞无声。想那桥边红芍药,年年花叶繁荣,不知有谁会欣赏为谁生存。
【注释】
淳熙丙申至日:即孝宗淳熙三年(1176年)冬至。
【赏析】
《扬州慢》,词调名,诗语入词,袭而愈工,上片“春风十里”已暗用杜牧诗意,下片则一用再用,入词后仍当家本色。一字得力,通首光彩。陈廷焯云:“‘犹厌言兵’四字,包括无限感伤乱语,他人累乇百言,亦无此韵味。”(《白雨斋词话》),这里主要是一个“厌”字,戛戛独造,所谓“陡然一惊为词中妙境”(刘体仁《七颂堂词绎》),读到此字,就有这种感觉,自古及今,有几日太乎盛世,“当今争于气力”,韩非子所言极是。“厌”,不仅是麻木、死寂、无奈、绝望的替代字,而且隐隐含着抱怨、谴责,甚至仇恨。词人复杂的世界观在此作了些含蓄的流露。另外,“**”亦为凝炼精警之字,它表现了词人迷惘、摇曳、无所依靠的心境。