燃文小说网

离骚到底是什么意思（第1页）

“离骚”到底是什么意思

《离骚》是战国时代楚国诗人屈原的代表作品，是古代文学史上最为著名的浪漫主义作品。

根据司马迁的《史记·屈原列传》中记载，屈原名平，曾经当过楚怀王的左徒。后来由于怀王听信于上官大夫等人的离间，“怒而疏屈平”。屈原因比愁幽思而作《离骚》。

“离骚”到底是什么意思呢?司马迁指出：“离骚者，犹离忧也。”汉代班固在其《离骚赞序》中也指出：“离犹遭也；骚，忧也。明己遭忧作辞也。”

在古汉语里，“离”和“罹”能够通用，“罹”就是指遭受的意思。翻译成现代汉语，“离骚”就是指“遇到了忧愁”的意思。

较班固稍后的王逸，对“离骚”作了另外一种解释：“离，别也；骚，愁也。”“离骚”就是指离别的忧愁。清代学者蒋骥也主张此一学说。近人还有将“离骚”翻译成“牢骚”的。但是后两种说法不如前一种说法流行。

究竟有没有神医扁鹊其人

历史记载中国古代有名医扁鹊，其实并没有此人，扁鹊只不过是古代神话中的传说人物。司马迁在《史记·扁鹊传》里，错误地将神话传说人物扁鹊和战国名医秦越人混二为一了，现在人们应该恢复他们各自的本来面目。秦越人是一位非常实在的历史人物，战国名医，古代向巫医作斗争的医学科学奠基人，中医“望、闻、问、切”诊断方法的创造者，《难经》的作者。

秦越人率先打破了父子相传的医官世袭制度，确立了师徒相授的民间医学制度。所以，不可以将秦越人和神话传说人物扁鹊混成一谈。秦越人的生年大约为公元前380年，卒年为公元前308年或者307年左右，死的时候大约为70多岁。