燃文小说网

第三十五章 黑夜里的猫全是灰色的（第2页）

“不，不，把这枚戒指是我们爱情的见证，如果您接受了，”她接着哽咽地说，“那就是帮了我一个大忙啦!”

“这个女人令人不解。”达尔大尼央自言自语地说。

这时候，他感到自己已经准备合盘托出了。他正要张嘴告诉米莱狄说他是何人，他是抱着怎样的复仇计划来的；可是米莱狄又接着说：

“可怜的天使，加斯科尼人达尔大尼央差点儿让您丧命!”

“啊!”米莱狄继续说，“您的伤口还痛吗?”

“是啊，很痛，”达尔大尼央说，其实他不太知道该说些什么。

“您放心，”米莱狄轻轻地说，“我会狠狠地替您出这口气!”

“见鬼!”达尔大尼央心里想，“看来还不能让她知道真相。”要使达尔大尼央清醒过来还得花一番工夫；他也不再想该如何报仇了。不知不觉中他受了这个女人的影响；他既恨她同时又崇拜她。他从来也不相信自己会接受如此矛盾的两种感情，而且在结合以后会形成像魔鬼一般凶狠的爱情。

然而，子时刚过，应该是离别的时候了；达尔大尼央在和米莱狄分手时感到依依不舍，在相互离别时，约定了下星期再次幽会的时间。

凯蒂希望达尔大尼央在经过她房间时对他说些什么，可是米莱狄在黑暗中却亲自把他一直送到了楼梯口才分手。

第二天早上，达尔大尼央慌慌张张地来到阿多斯家里，因为他做出了惊人的举动。所以想来看看阿多斯有什么好方法。他把事情的来龙去脉全告诉了阿多斯；阿多斯皱了好几次眉头。

“您那位米莱狄，”他对达尔大尼央说，“我看不是什么好人，可是并不说明您就可以对她说谎；无论如何现在您多了一个对手。”

在跟达尔大尼央讲话时，阿多斯目不转睛的望着他手指上戴着的那枚四周镶着钻石的蓝宝石戒指；原来戴在那个王后的手指上的戒指已被完好无损地放进一只首饰盒里了。

“您在看这枚戒指吗?”达尔大尼央说，一边骄傲的让阿多斯瞧瞧这个稀有的戒指。

“是啊，”阿多斯说，“这枚戒指使我想起了一件先辈留下来的珍宝。”

“它很美，对吗?”达尔大尼央说。

“非常美!”阿多斯说，“像这样亮晶晶的蓝宝石，我认为世界上仅此一颗。您是用您那枚钻石戒指去换来的吧?”

“不，”达尔大尼央说，“这是一件礼物，是我那个美丽的法国女人送给我的；因为我确信她来自法国。”

“这枚戒指是米莱狄送给您的吗?”阿多斯大声地说，从他的声音里很容易听出他非常激动。

“是她昨天夜里送给我的。”

“让我瞧瞧这枚戒指，”阿多斯说。

“给你，”达尔大尼央一边说，一边取下了戒指。

阿多斯仔细地察看那枚戒指，脸色变得十分难看，随后他试着套在他左手的无名指上；大小刚刚好，就像是替他设计的一样。阿多斯的脸上显得很不高兴。

“不可能是那一枚!”他说，“米莱狄为什么会有那枚戒指呢?可是两件首饰又怎么会这样相似的呢?”

“您见过这枚戒指吗?”达尔大尼央问。

“本来我以为认出它了，”阿多斯说，“不过只是我一时没看清楚。”

接着他把戒指还给达尔大尼央，不过还是目不转睛的看着。

“喂，”过了一会儿他说，“达尔大尼央，把戒指转一转，让宝石朝向内侧；它使我想起了一些非常伤心的往事，使我心里乱得一团糟。您不是来向我征求意见的吗?您不是来告诉我说您不知怎么办吗?……可是请等等……把这颗蓝宝石再给我看看；我刚才说的那一颗，有一个刻面上有伤痕，那是不小心留下的。”

达尔大尼央又把戒指从手指上取下来，交给阿多斯。

阿多斯颤抖了。

“喂，”他说，“请看，这不是很令人费解吗？”

这时他把那条裂痕指给达尔大尼央看。