尾声
拉罗舍尔没有得到英国舰队和白金汉许诺的军队的帮助,在遭到围攻没多长时间,投降了。1628年10月28日签订了投降协议。
同年12月23日,国王从巴黎的郊区圣雅各区一座漂亮的拱门下来到巴黎城。他受到了空前热烈的迎接。
达尔大尼央实现了他的愿望。波尔朵斯退了役,第二年娶了科克纳尔夫人,他惦记的诉讼代理人那口的钱柜里面装有八十万利弗尔。
穆斯格东有了一件高贵的号衣,而且得到了满足,他一直渴望站立在一辆镀金的四轮马车的后面。
阿拉密斯到洛林旅行了一次以后,突然消失,而且不再给他的朋友们写信。后来才知道他在法国东部南锡的一座修道院里当了修道士。
巴赞刚成了办事修士。
阿多斯留下来在达尔大尼央的领导下做火枪手,一直到1631年;那年他到都兰去玩了一趟,回来以后,他也退了役,退役的理由是他刚刚得到了一笔小小的遗产。
格里莫跟着阿多斯去了。
达尔大尼央和罗什福尔开战三次,刺伤了他三次。
“我极有可能在第四次把您杀死。”达尔大尼央一边伸手扶起罗什福尔,一边说。
“看来,我们就此住手,对您,对我,只会更好,”罗什福尔回答,“见鬼!我是您最亲密的朋友,因为从第一次相遇后,我仅仅对红衣主教说一句话,就能叫您的人头落地。”
他们彼此抱吻,不过现在是出自真心的,绝无一点不可告人的念头。
普朗歇靠罗什福尔的帮助,在卫队里得到了中士的军衔。
博纳希厄日子过得很安定,他完全不清楚他妻子的情况,也不为他的妻子焦虑。有一天他竟轻率地托人向红衣主教问好,红衣主教叫人对博纳希厄说,他会供应全部,让博纳希厄先生未来什么也不会缺少。
果然在第二天晚上博纳希厄去罗浮宫,此后他再也没有在掘墓人街上出现过。据那些消息最广泛的人说,他被安排在王室的某一个城堡里,一切由大方的红衣主教供给。