燃文小说网

第三十六齣 逃 难（第2页）

〔5〕微服——为避人注目而改换的服装。

〔6〕娇娆——本是妍媚的样子，这里指美女。

〔7〕细软——便于携带的珍贵衣饰。

〔8〕贴皮恩爱——指妻妾。

〔9〕防江美差——当时阮大铖以兵部尚书巡视江防。

〔10〕娇艾——年轻貌美的女子。

〔11〕鸡肋——意指孱弱的身躯，参看第三齣注〔59〕。

〔12〕苏松——即苏州、松江二府。

〔13〕趱行——急走。

〔14〕叠骑——两人同骑一马。

〔15〕水裙风带——形容舞衣的飘动。

〔16〕朝廷——这里指皇帝。

〔17〕科头——不戴冠帽的空头。

〔18〕“笑临春结绮”四句——临春、结绮都是陈后主筑来歌舞行乐的宫殿名。擒虎即韩擒虎，是隋兵征陈时的将领。这四句意说弘光帝只贪图歌舞玩乐，就像敌兵攻来时排着管弦来接待。

〔19〕袱被——包衣被的包袱。

〔20〕自裁——自己决定。

〔21〕湖广——明代称湖北、湖南一带作湖广。

〔22〕三面网全开——这是商汤的故事。传说商汤出野外，见人张开四面网捕鸟，商汤叫他打开了三面。这里指监狱被打开了。

〔23〕“便天涯海崖”四句——天涯海崖指遥远的地方。十洲相传是祖、瀛、玄、炎等十洲，是神仙居住的地方。方外即世外，道家语。铁鞋踏破，形容到处找寻。三千界即三千世界，是佛经里的话头，这里借用，意指遍世界。这段话的主要意思是：不论怎样遥远，都要去找寻侯郎。

〔24〕三生——佛家说人有过去、现在、未来三生。三生旧缘在，意说前生在这里有过因缘的。

〔25〕栖霞山——在南京城东面。

〔26〕情根爱胎——指深固的爱情。